[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 37 -(5)
车动了才想起来,该跟他们道谢我却没道。
橘学长啊大久保学长啊都已经从风纪委员会引退了,而且还为了这种事耽误高考前的宝贵时间。
……下次去学校时得跟两个学长和帮忙的风纪委员们赔礼道歉啊。
和真很难受地把头靠在我肩上我一边两手紧紧握着他右手,一边自我厌恶了。
为什么我总是在给他添麻烦呢。
我没让他失望了吧。
明明不想添麻烦的,可他很温柔所以愿意帮我。
……学长,我是个不省心的学妹很抱歉,明明你愿意担心我阻止我。
划过我脸颊的泪水是摆脱害怕以后安心的泪水吗。
只是我这么觉得了。
我不想被学长嫌弃啊。
译者随记:
爽点爆破回。高木的脏话很多,这里自我审核一律魂淡处理,觉得这样被献祭成爽点的三流反派只会说魂淡没味道的人可以自行脑补其他脏话。
橘学长啊大久保学长啊都已经从风纪委员会引退了,而且还为了这种事耽误高考前的宝贵时间。
……下次去学校时得跟两个学长和帮忙的风纪委员们赔礼道歉啊。
和真很难受地把头靠在我肩上我一边两手紧紧握着他右手,一边自我厌恶了。
为什么我总是在给他添麻烦呢。
我没让他失望了吧。
明明不想添麻烦的,可他很温柔所以愿意帮我。
……学长,我是个不省心的学妹很抱歉,明明你愿意担心我阻止我。
划过我脸颊的泪水是摆脱害怕以后安心的泪水吗。
只是我这么觉得了。
我不想被学长嫌弃啊。
译者随记:
爽点爆破回。高木的脏话很多,这里自我审核一律魂淡处理,觉得这样被献祭成爽点的三流反派只会说魂淡没味道的人可以自行脑补其他脏话。