译文：画廊的恐怖（上）——林·卡特(7)

波纳佩（Ponape）是库普兰德对失落的文明进行开放研究的最有可能的地点；那是一个多山的、被丛林覆盖的位于卡罗莱纳群岛中最大的岛屿，长期以来一直以其神秘的、无法解释的蓝色石头组成的废墟城市而闻名。1826年，一个名叫奥康奈尔或奥康纳的爱尔兰水手发现了这两座巨石城市，它们分别被称为南-马托尔和马托尔尼姆。自从第一个欧洲人瞥见由蓝色石头组成的巨型玄武岩遗迹以来，已经有一百年了，而我们至今还没有关于它们起源之谜的可靠线索。
库普兰德在波纳佩听到了一些奇怪的仪式，这些仪式从远古时代就在丛林土著中流传了下来；他们崇拜一种被他们称为“无底深渊之王”的“水生物”，据传他们的秘密仪式包括活人祭祀。这些血腥的仪式与古代闪米特人对非利士人的鱼神大衮（Dagon）的崇拜很相似，这引起了库普兰德的兴趣，更让他感兴趣的是，当他询问当地的一个鬼医生关于神秘的邪教时，他发现波纳佩土著对大衮很了解，他们称他为“深潜者的领袖”。但鬼医告诉他，他们崇拜的并不是大衮，而是比大衮更伟大更恐怖的存在——大衮和深潜者（Deep Ones）所侍奉的存在。

库普兰德了解到，对海神的崇拜在波纳佩沼泽深处存在了无数个世纪，但直到最近几个月才有了巨大的增长。原因是发现了一尊玉雕像，这尊玉雕像是同年早些时候一个当地潜水员从近海水域带回的。崇拜海神的巫师们认为这个偶像与他们的神非常相似，他们称他为索斯莫格。现在库普兰德知道他在追踪一件非常有趣的事情，因为他在整个太平洋都发现了对一个同名的海洋魔鬼之神的邪恶而神秘的崇拜的踪迹。库克岛的居民崇拜他，称他为扎塔玛加，即“渔夫之神”；在新喀里多尼亚，人们尊称他为霍莫加；在马克萨斯，当地人叫他佐-托莫格，或扎塔玛瓜；在新西兰，毛利人萨满叫他索斯玛加；新几内亚塞皮克河地区的当地人称他为佐莫格-亚；甚至在南印度支那，堕落的本土宗教也崇拜一种叫做佐-莫格的东西。
根据库普兰德的理论，这位神秘的波纳佩海神不是别人，正是住在海底深处的佐斯-奥莫格，是克苏鲁的三个儿子之一，在大灾难摧毁了史前时期阴影萦绕的原始大陆之前，他是古代姆大陆的强大神祗……佐斯·奥莫格，祂的名字至今仍在世界上少数几家大图书馆里保存着一些不可思议的古籍的密封、禁书页中。