[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 20 -(6)

“……哦哦滚滚，什么怎么了？”
“……我弟弟让人打了请你给他看看吧老师。”
“……滚滚什么意思？”
我又被真田老师当作柴犬摸了头，发型会乱的求你停止像撸狗一样的抚摸方式。
逃过过来接受诊察的和真的怀疑视线，我把他的衬衣和毛衣一起卷了起来。
“老师你看弄成这样了。”
“呜哇啊！？”
我是为了诊察卷起了弟弟的校服，他却羞得脸都红了。
“姐！你整啥啊！”
“后背也被踢了不是？干脆就脱掉上衣。”
“呜哇哇喂喂住手啊！！”
像是给小孩子脱衣服一样强行扒下了毛衣，和真嘴上抱怨着却也顺着我来了。
真田老师苦笑着看着这样的我们，不过我既是因为担心弟弟担心得不得了才会这么做，这么做也是想让他快点接受诊察。
别笑啦快点给他看看吧。
正在我这么做时，喀拉拉……！势头很猛的开门声让我看向了那边。
在那里的是气喘吁吁好像没命跑过来的穿着围裙的林道寿寿奈。
她开口第一句就是这么说的。
“和真君受伤了是真的！？”

“……林道同学？”
“彩，彩梦酱？……为什么？”
“什么为什么，我弟弟受伤了我却不能在他旁边吗？”
“我不是这个意思……欸欸，为什么……”
像是在小声嘀咕着什么可我现在没心思搭理她。
说到底是从哪里听说的呢，明明是刚刚才发生的事。
我重新看向和真，开始解他校服的衬衣扣子。
“好啦好啦脱掉衬衣，没什么好害羞的吧。”
“老姐你不害羞我也会很害羞啊！已经不用了你走吧！”
“可是——”
“老姐是晚班吧！不用了！毕竟我也不是小孩子了。”
“滚滚，我会给他看看，也会跟他们班打声招呼，你不用担心啊。”
“这样吗？那好……啊啊回去的时候我会去接你的！”
“说了不用！”
我一边梳着后面的头发一边把之后的事交给真田老师为了完成自己的工作回到班里了。
虽然有老师在就没问题吧，但是很担心这一点没有变，等会儿该跟妈说一声。
出保健室之前跟看上去想说点什么的林道寿寿奈擦身而过时我说了句“谢谢你担心我弟弟，马上就到我上场了我就先走啦”就走了。