[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 15 -(2)

“田端同学你们班文化祭出什么？”
“鬼屋……不好意思我想复习所以先走啦。”
这么说着拒绝了亲昵地来问我的林道寿寿奈，我上台阶后走进了教室。
林道寿寿奈的长相可爱得在我们级部数二数三。（我觉得女主角花恋酱我校第一可爱）
是个黑色长发过肩又很娇小勾起人保护欲的可爱女孩，私下里在男生中间好像很有人气。
我若无其事地冲和真质问了句“（你跟林道寿寿奈）在哪儿认识的？”你猜怎么着，他说是在入学典礼时。那不就是带他到体育馆的入学典礼实行委员吗。
我在暗中观察事件时离得很远也就没能看到实行委员长什么样，那个实行委员就是林道寿寿奈。
……这样的话，可以说林道寿寿奈抢走了女主角同学的事件，而且是故意的。
……是因为喜欢和真才抢走了吗，还是说在当成游戏玩玩呢我是想这么逼问本人，可是会被当成怪人对待的是我，讲真我也不想继续跟她扯上关系。
走到自己位儿上的我无力地趴到桌上。
我该怎么办啊。
虽然明白过保护不好，但是不知道那边的动向就没法决定该怎么支应啊这可以说是我最近的烦恼。
☆★☆
考试结束了。

期中考试粗心出了些错，原因是注意力容易散漫了吧。
虽说不能甩锅，可我觉得得怪林道寿寿奈在我旁边转来转去。
那个人想干什么啊说真的。
所有科目的答题纸都发回来了不过结果让我垂头丧气了。
第一学期期末显著提高的成绩说不上回到原样却也让人心塞地掉了不少。
很同情我这副丧气模样的沢渡君不知所措地过来跟我说。
“彩酱彩酱！没事！我可是挂了两科！”
“沢渡，你可完全不是没事呢。”
“彩彩好啦还有下次所以别丧气啊，你真认真啊啊。”
凛沙沙地抚摸我的脑袋。
友情真棒。
我想依靠友情了带着泪花仰头看向了朋友们。
“今天一起出去散散心吧！”
“啊，对不住我跟男友约好见面了。”
“我也是~要去见男盆友呢对不起~。”
不只是凛最近交到男友的由佳也拒绝了，我很丧气……垂下了肩膀。
把男友摆在眼前的女生对友情很冷淡啊。
“友，友情呢……”
“彩酱！跟我出去玩吧！？去吃可丽饼或者冰淇淋吧！”
“冰淇淋……”
“我知道一家店能买到特大号芭菲啊！去吃吧？”