[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 11 -(2)

我看了眼周围，却没发现跟她一起的人。没办法啊，我这么想着叹完气走到了他们之间。
“你们找这个人有什么事？”
“欸。”
“！田端同学！”
“山浦君呢？”
“我跟大志走散了……”
“啊是吗，然后呢？你们找她什么事？她可是我熟人啊？”
我尽可能强行装出了能让对方害怕的不友好，不能像和真那样把高木当作杀手锏所以我也不知道会怎样，可我没兴趣假装没看到熟人正要被人强行拖走，想个办法努把力。
“啊啊这不是朝生同学吗吗。”
“你男盆友哪儿去了了？”
这时靠得住的队友（辣妹系朋友）上线让搭讪男们扫兴地散开了，我成功抓住发小的女友朝生真优的手腕拽了过来。
“电话呢？打不通？”
“好像因为信号差他没接……”
很消沉……我发小的女友……这里为了好懂还是叫真优酱吧。她很明白自己冷美人的魅力，选了青色系款式带大人味道的浴衣，长长的头发盘起，平常不会外露的后颈非常有味道。
我很无语，放着这种漂亮女友不管的那家伙到底在做什么。
“没准等会儿就找到了，在那之前不跟我们一起转转吗？我觉得能避开搭讪啦。”

“避开搭讪吗……”
真优酱苦笑着，不过一个人好像心里没底，也就同意了我的提议。
从那以后过了半小时左右吧，还是没能找到我发小。
今天有烟花大会，人山人海地也打不通电话没准会很难再见到。
就这样跟我们一起看烟花也可以，不过真优酱还是想跟我发小一起看吧。
不知道看了多少次手机屏幕，真优酱一脸不安地皱着脸，正当我要跟她说话时凛出声了。
“那不是山浦？”
“嗯？……可是好像有个女生在……”
“欸……”
“……啥啥！？”
最后叫出了声的是我，惊讶过头没反应过来。
要说为什么，因为我发小山浦大致正跟女主角同学抱在一起。
（欸欸……欸欸？有这种事件来着？）
我内心很混乱。
虽说放到之前我会开心地旁观，这个时候就有点……
“大志！？你干什么呢呢！？”
“！真优。”
“为什么跟那女孩一起啊！？为什么你们抱在一起啊？明明我找你找了那么久！明明也不知道打了多少个电话！”
“喂，喂喂真优这是误会。”
“够啦啦！别碰我我！大志你个白痴痴。”