百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 6 -(2)

2023-06-14翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
“室户,跑的时候试着大幅活动胳膊和腿吧。我会帮忙的,不要紧啊。”
“好,好的。”
好像刚才就在听,风纪副委员长从旁边插话对高一的室户同学这么说了。
总觉得风纪副委员长给人一种武士的感觉,虽说是个眉清目秀的高冷帅哥,整体感觉却是那种正经认真的人。
该说是始终没有破绽吗……他的举止很不错呢。
(说起来副委员长就是值得依靠的大哥角色来着,不过嘛这个人个子也很高啊啊,他是剑道部的来着?)
“田端你也是。”
“欸欸?”
“放松点跑就好啊。”
“……好的,我明白了。”
(爱担心吗)
之前没想到他也会跟我搭话,所以回应很奇怪,不要紧,没有问题。
选手们配合入场音乐一齐入场了。
第一轮比赛立刻开始了,应援团的加油声和学生们的欢呼从各组传来,填满了运动场。
“我会给彩酱酱加油的~。”
“好好好,我会加油的的。”
“干劲不足啊啊。”
应付了靠过来的沢渡君,我发着呆眺望接力跑的赛况,坐在旁边的室户同学一边进行吞下写在手心的人字的古老咒语小声念念有词一边反复不知多少次在意地不自觉地看向了那边。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 6 -


啪!结束的信号响起后,我一下子抬起头时,第四棒沢渡君正在接受来自黄组的欢呼。
他一脸痛快的笑容回到了这边。
“欸,什么,第一吗?”
“喂喂!彩酱真过分!没看到么我英勇的身姿!”
“真的吗,好厉害啊沢渡君,跑的真快呢,不过我没在看。”
“真是的!!”
明明己方取胜了,这样的回应没准有些冷淡。
但是我也在紧张啊,没准被室户同学的紧张传染了。
到了第二轮接力,第一棒站到了起跑线上。
室户同学紧张得很僵硬,明明还没跑她却呼吸急促了。
“各就各位,预备。”
啪!!
第一棒伴着比赛开始的信号起跑。
室户同学腿不灵活却也在拼命地跑着,不只在心中,我也出声为她加了油。不知道她听没听到,我的加油能够传达给她就好了。
第二棒站在接力线上,等着从第一棒那里接过接力棒。
我们组第二棒也是高一的,我叫他春日君,是个好像还在成长所以很纤瘦,外貌惹人怜爱的男孩子。
然而跟这张脸相反,他是个好强的少年,我在接力跑练习时就已经知道了。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 6 -


猜你喜欢