《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（13）(6)

“额，谢谢？”你尴尬地回答。
她把缎带递给良子，带着一丝凝重的表情。“如果我不该拿走这个，我很抱歉，”她说，“但是，额，这是仅有的能让我想起，额......”
“谢谢你照看它，”良子说。“你保管得很好。”
她微笑着说。“对哦，这很重要。”
“准备好去和其他人见面了嘛？”良子问。
佑香点点头。
良子扫视了一眼天际线找到了方位，却停了下来。
前方有个魔法少女，潜伏在路边的操场上。
仔细想想，良子对七海念话，如果是魔法少女千岁由麻在前面等着我们，那我们现在就得传送回家了。{由麻风评被害}
哦，女神啊，七海回答，时候真巧，对吧？
“嘿，佑香，”良子问，“想见识见识传送嘛？”
“......真的？”佑香瞪大了眼睛。

你们到达了仁美家私家车道的一隅。
“哇哦，”佑香说。“这......这和我想的不大一样，但，我们真的到了欸......”
仁美向你们三个打了招呼，从前门领你们进去，穿过了无关紧要的大厅，走进了厨房，沙耶加和小圆已经在那里等着了。沙耶加在大家来齐之前正努力抵御着蛋糕的诱惑（但她偷吃了一颗草莓），并试图说服小圆也来一颗。
佑香冲过去给了沙耶加一个拥抱。“我们好担心你！”
哈，有点不一样，你向良子指出。小圆今天系了黄色缎带。
“一切都好，”沙也加说。“事实上，我还要更多好消息，但我想等大家来齐了再说。”
“良子！”沙耶加喊道。“很高兴再次看到你！过来帮我偷点蛋糕！”
“什么？”良子径直走去。“偷蛋糕？好诱人，但，我不确定这么做对不对。”
七海乘着大家不注意露出了有趣的表情。“额，克莱丽斯？”