《飞向星空》跑团帖《机械幽魂》个人翻译（4）

如果我们不能设法阻止的话，情况只会变得更糟，你设想了一种情况，把大家都聚在一起好好谈谈，最好是在午餐的时候，在一个更受控制的环境中。
但是具体怎么做呢？良子疑惑道。这显然不是问你的；只是在自言自语。
好吧，如果你深陷麻烦，最好先去避免事情变得更糟。{if we’re in a hole, I guess the first thing is to stop digging.}
你家姑娘斟酌着你的建议。
晓美桑，良子对女孩念话，覆水难收，但是能不能请你冷静一点？这个秘密比你，或者你和小圆都要重要，现在情况快要失控了。