《Triage》小说翻译 Loop.8（一）(9)

“是谁？ 也许……我们认识他，可以帮Phi找到这个人。” 站在我面前的年轻学生，双眼散发着闪闪的光芒，希望能为我做点什么。
“没……没什么。 我可能是找错了地方。 我的朋友，是在……”该选那个学院好呢？“恩……工程学院。是的，他在工程学院！”
“哦咦？工程学院啊……可是，我在那里好像没什么认识的人呀！我想我可能帮不到Phi了。” 这个长得很像中国男孩的孩子，似乎因为没有帮上我的忙，而显得有些失落。
我看了看一旁，明显更专注于橱窗里甜品的男孩Tol，轻声开口道：“虽然来错了地方，但是能够帮到你，也是件不错的事情呀！更何况，还认识了两个新的朋友。”
“恩……是的，是的。 我也很高兴认识 P’Tihn。” Art一边说着，一边突然抱住了我的腰。他的这一举动，显然是到了我！我可不想这样！
“如果Phi不在那里的话，我可能已经死了。 Phi就是我的英雄，请受小弟一拜！” 

这个情形，实在是太尴尬了。我连忙用眼神，向一旁的Tol求助，希望他能管管自己的朋友。但我想，此刻的他应该是在偷笑。
“Art！你快放开P’Tihn，小心挨揍！”Tol笑着说道。这句话，显然吓到了Ai’Art，他急忙放手，退到了一边，尴尬地向我笑了笑。
“我替这家伙向你道歉，他做事总是这么不过脑子！”
“恩……没关系！”我微微苦笑道。说实话，这种被一个大男人忽然拥抱的滋味，实在是让我不太适应。“这个……我以前只被女生抱过，这次也算是一个特别的经历吧！”
一起喝完咖啡后，我和这群孩子离开了咖啡屋。我不知道，我该怎样和Tol拉近彼此之间的关系。因为对方也不是一个话多的人。在我们认识的短暂时间内，大部分时间他都不怎么说话。 平静的面容下，也没有流露过多的情感。
即使像我这种交际高手，都觉得Tol很难交流。这个人不会轻易的与人交心。 如果，把对象换成Ai’Art，他现在应该会相信我，并且明天晚上也不会随意外出了。