《Triage》小说翻译 Loop.3（一）

Loop.3（一）
并非梦境，
眼前的一切，
居然是离奇荒谬的现实！
我，
竟然真的回到了过去……
Loop.3
“砰！”
当我听到，有人敲击桌子所发出的声音时，我抬起了头……映入眼帘的是女护士Aim 的双臂，对方正撑在桌子上。这个漂亮的护士小姐，看上去好像非常的生气。
“Tihn医生！您怎么能这样睡觉呢？外面乱得和打仗一样，人手完全不够用！你能出来帮帮忙吗？”
我静静地看着对方，觉得这段对话非常的熟悉，好像已经听了很多次了。
而此时的Aim并没有注意到我的异样。她看了眼桌上，那些还未动过的食物，然后继续说道：“你这是……在吃饭的时候睡着了？ 还OK吗？ 要不要休息一下？”