【流浪地球】刹车时代（上） 中英文双语对照(13)

”孩子们，我们要去看日出了。“
 ” Children, “ she said, “ we will now go and watch the Sun rise. “
没有人动，我们目光呆滞，像突然冻住一样僵在那儿。小星老师又催了几次，还是没人动。她的一位男同事说：
None of us moved a muscle; we all stared at her in blank disbelief. She attempted several times to get us going, but we refused to move. Seeing our fear, another teacher pointed out the problem to Ms.Xing.