轻小说【龙王的工作】第十一卷翻译（终）（最后章节 后记 附赠短篇）(5)

「下段击双！？还有这一手啊！」
「6九银王手金取吗……要怎么防！？」
结束对局的人一个接一个地围了过来，创多瞬间就下出了连他们都会胆寒的一手。如果我还是像之前那样『看不见』的话，我也会被他这华丽的一招吓一跳吧。
——但是，对于现在的我来说，那种程度的障眼法可骗不了我。
「这是回礼」
我冷静地用玉吃掉打进来的银，然后抓住机会借王手将飞车打入敌阵制造威胁。终于到达了之前就看到了的局面。
而且，如果我的感觉是对的话，现在的形势是——————先手有利！
「恕我冒昧……」
在这一连串的攻防结束之后，吓了一跳的创多说道。
「银子姐之前有这么强吗？」
「我自己也吓了一跳呢。看来我还在成长中呢」
「也是啊！以这个年龄来说，很厉害啊」
创多天真无邪的笑容诉说着赞词。
「但我这边更能成长呢」
然后下出了残酷的一手。
我使出浑身解数才打入的飞车，他仅仅用一枚步就挡下来了。
「切！可恨的天才（怪物）……」
没有时间去绝望。
我跳出了桂，给后手的玉施加压力。虽然没有叫杀，但这一手相当有迫力。
但创多瞬间都不到就看穿了没有杀棋，反倒是将角打入我这边的阵地深处，王手。
而我的玉逃开之后，在那个瞬间他也让自己玉逃开了。
——好快……。
正因为在近处，所以才能明白。
这个天才的可怕。
在我读一手的时候，这个天才轻而易举地读出了一百手。
在局部拼计算力的话肯定赢不了。
——…………好深。
刚才的攻防，要是不用角的话就会被当做没有后着了吧。如果是之前的我的话，在一分钟将棋里是读不出这样的意图的。
——我已经一点点……一点点地、追了上去。
形势大概、不。形势已经是这边更好了。
强度。
接着，在我自己也不敢相信的高度交锋的尽头————
「椚撤回角了！」
「第二回合了啊……好热！！」
观看着战斗的奖励会员们沸腾了。
创多认定无法用紧逼继续进攻，于是转为了防守。
这也就是说——
「总算是承认了？是你自己错了」
「…………」
创多没有回答。
一直以来那份小鬼头一样的那份从容不迫已经消失了。
他作为相挂的后手选择急战，打算用速度将我击溃，结果走到这里，他的方针却转变为持久战。
这个心高气傲的孩子，就算是他承认大局观扭曲了，也有办法取胜。
「我从出生到现在，输给人的次数大概有一百来次吧」
——我可是输了这个数字的百倍以上啊……。
我受到冲击之后，创多又接着说出了更具有冲击性的事实。
「但是，我从来都没输过同样的对手两次。接下来我要认真了」