【东方同人翻译】于深雪中绽放的是两朵红花（华扇灵梦）(2)

“对我来说，正月里谁也别来打扰——也会有想要就这么悠闲地度过的时候哦。”
“不像是灵梦会说的话呢。”
“有什么意见吗？”
“没什么，今年的异变一个接着一个，很辛苦吧。“
本来趴在桌子上的灵梦突然挺起身子。
就这么用左手托腮，把手贴在耳朵上。
“那个啊……都过了中午了哦？”
“有什么问题吗？”
“不，我以为你会在连太阳都没升起来的时候就跑到我家来，掀开被子敲我的屁股来着。“
她都在说什么啊，我目瞪口呆；但是，也没有过度在意。
灵梦一边对我侧目而视，一边听我说话。
“我一早就去到处打招呼了，人里啊，彼岸啊，有各种各样的地方要跑呢。”
“你啊……意外地交游很广呢。仙人为了修行不是都该待在宅子里做家里蹲吗？”
“修行根据积累的不同，也是分不同层次的。只是能集中精神的地方对修行来说最为合适罢了。”
“嗯……”
听到没有兴趣的话题，灵梦的视线又开始游离了。
但我对灵梦今天老是对我找茬的缘由无法释然。
对于我的说教（实际上应该说是是教育和建议），灵梦像这样含糊不清的反应还是初次见到。
想到这里，我心里浮上一丝疑虑。
“现在才来”、“都过了中午了”，这些话不是对迟到的人说的吗？
在说“谁也别来打扰”的时候，灵梦本来想接的是什么话呢。
然后，还有关于人际关系的话题。
或许……不，灵梦的话不会有这种事的吧？但也有万一的可能……
我下定决心去探寻灵梦的真意。
“灵梦……虽然只是姑且一问，你是一直在等我吗？”
灵梦立刻扭过脸去。因为她的反应好懂过头了，我反而有些吃惊。
作为说中的证据，仔细看的话能发现灵梦的耳朵都被染得通红。
“对不起，灵梦。”
“吵死了吵死了干脆闭嘴啦。”
“既然这样开始就告诉我不就好了。”
“不是说了让你闭嘴嘛！”
响过头的声音。果然是因为切中要害的缘故吗。被指出心思的灵梦心情变得更差了。
再怎么也不肯原谅我吗？从新年开始就生气可不好。像这样的话对她说再多都没有意义吧。
“……话说回来，这里有珍藏的美酒，要喝吗？”
虽然还在生气，但是听到酒这个词，灵梦马上就反应过来，一脸笑容。
乘着这个良机，我见缝插针地将谈话继续下去。
“本来打算等参拜的客人都走之后再喝的。在被炉里喝赏雪酒可是享受呢，和灵梦一起的话。”
这是真话。
我本打算作为犒劳，在安静的氛围里同灵梦一同对饮的。
“那样啊……你倒是开始就说啊。”
好不容易愿意正脸朝着我的灵梦，她的眼角隐约能看见泪珠。
我可没有一年之初就弄哭她的打算啊……做了坏事呢。
”都是华仙你来得这么迟的错！“