战锤40000凯法斯凯恩系列小说--上上善道（节译二十二）(3)

“我们正试图监测这些生物的脑部活动，当这两组虫子意识到它们彼此之间的距离之后，这些数据发生了显著的变化。”她顿了顿，随后又补充了一句。“这是一项相当复杂的工作。”意思显然是“闭嘴，让我们继续把活儿干完”。
我俯视着围栏，瞥见在新来的一批虫子中有几个家伙的甲壳上钉着数据板大小的金属盒。来自冷冻室里的那些家伙身上没有这么美观的装饰，不过我发现它们头部的几丁质甲壳上有一些损伤，就像是最近受到了什么轻微的穿刺伤，而整个伤口还处于部分愈合的状态。【注：虽然难以置信，但有这种可能。不过更有可能的是，作为对吉尔德哈尔那句暗示——更加复杂的监测装置已经通过外科手术的方式植入到了旧有那批虫子的体内——的响应，他的想象力正在填补这一空白。】“它们似乎非常激动。”我说道。两群虫子仍在专心致志地攻击它们之间的墙壁，但幸运的是，它们没能在那厚厚的陶瓷板上取得什么进展。
“不出所料，”吉尔德哈尔说道。“身陷困境、别无选择的它们觉得有必要与同类联合在一起。若是情况果真如此，它们的脑部活动应该会趋近于同步。”
“好在它们不会得逞。”我说道。这时吉尔德哈尔又按下了另一个开关。两间牢房之间的墙壁朝着地板的方向降了下去，如果可能的话，两伙刀虫都变得更加疯狂，它们争相努力，想要跳过或是爬过这道屏障，成为第一个到达对面的优胜者。“你以为你到底在做什么？！”
“收集数据！”吉尔德哈尔厉声答道。“我们可能就要完成拯救整个银河系的壮举了！”
“我们也马上就要被你害死了。”我回击道，立即冲向了控制装置，但肖勒尔抢在了我的前面，用裹着陶瓷材料的手指按下了开关。匆忙间他做得有些过火，把整个控制台都按得凹陷了下去，受损的控制装置中溅出了大量的火花。活动的墙体停止了下降，随后向上升了几厘米便被卡在了原地，不过它此时的高度足以让两伙生物轻而易举地攀爬过去。
“我可没有允许你进行这样的操作！”药剂师的声音较之先前更为低沉。
“我这是在执行顺理成章的工序！”吉尔德哈尔回击道。“我们需要关于群体内部意识融合的可靠数据。”
二人怒视着对方，而我陷入了犹豫，一时间有些拿不定主意，很想弄明白什么才是最好的调停方法，能够不让自己成为那情绪高涨的二人中间的避雷针。吉尔德哈尔是相对无害的一方，尽管她肯定在身体里塞满了各式各样的改造强化装置，但一名愤怒的星际战士可是一股不容忽视的力量，最好要让自己与他保持相当远的距离。从另一方面来说，这一切都会被记录下来，留作日后的分析之用，我不能表现出一副猝不及防、茫然无措的模样，而是要采取一些决定性的措施让他们二人恢复理智。
“它们应该是在自相残杀吧？”尤根这个突如其来的问题引起了每个人的注意。
这意外的介入让我松了口气，我转过身子查看情况。副官说的没错——在这刚刚合为一体的围栏里，那些生物极尽残忍之能事，开始拼命撕扯对方的身体，而且因为它们是疯狂争食的刀虫，场面很是激烈，战果甚是丰厚，脓水和内脏溅得到处都是。在我看来，这些行动如风的梦魇咬断或是斩断同类身体的这一幕就像是一场无差别的杀戮狂欢派对。