战锤40000凯法斯凯恩系列小说--上上善道（节译十一）

本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE GREATER GOOD》，仅用作个人娱乐与交流用途，不侵犯原著任何合法权益。
第十一章
我们的第一轮齐射挡住了那只可怕生物的冲锋，它被尤根全自动火力的连番撞击打得脚步踉跄，老实说，我那为时短暂的连射收效甚微。密集的光弹在它的胸膛上炸出了烧灼的弹孔，从里面涌出了混和了脓水与破碎几丁质粉末的喷雾，从我们的位置足以看到它们就像是晨雾一般漂浮在那家伙的身体周围。怪物很快就恢复了过来，咬紧牙关，带着破损甲壳渗出的恶臭液体，再次向前扑了上来，但尤根和我并没有呆立在原地，而是分别跳向了两侧，避开了这次攻击。那家伙转过身子紧跟着我，伸出了左侧的两条手臂，显然是想用下面的手抓住我，同时用上面手术刀般锋利的利爪对我完成解剖。
然而过去曾经对付过基因盗取者的我已经对这一手做好了准备。我缩身躲过了那只想要抓住我的手，用链锯剑从下至上撩了过去。当锯齿砍入怪物那坚硬的外壳时发出了一阵短暂的哀鸣，随后便获得了自由。剑刃像是剪断一根病变的树枝一样卸除了它那条探出的肢体，随后切入了那家伙的下腹。从伤口中涌出的内脏把我的大衣弄得污秽不堪，同时弄脏了我们脚下的地板。尽管这种生物很是顽强，但身受如此重伤的它也坚持不了多久。它兀自向前猛扑，显然是想在临死之前用自己对尤根的拼死一击实现最后的复仇。但它还没碰到尤根便踩在自己的内脏上滑了出去，撞上了会议桌，在那上面留下了凹痕，同时撞飞了那周围几把极不舒适的椅子，在这金属衬里的房间里撞出了巨大的声响。令人难以置信的是，尽管身受重创，怪物仍在轻微地移动着身体，想要站起身来。我挥起一剑，砍掉了它的脑袋，不过要我说，在剑刃触碰到它的前一瞬间，它就已经彻底丢掉了自己那卑微的性命。
“好吧，这下房门就关不住我们了。”尤根决心要从积极的一面来看待眼前的形势。我严肃地点了点头。
“而且我们也弄清楚了是什么让这帮家伙这么小题大做。”我附和道，在这响亮而又刺耳的警报声中提高自己的嗓门。由于少了房门“从中作梗”，此时的警报声强度足有之前的两倍。“泰伦到了。”随后我轻敲了下耳朵里的便携式通讯器，希望能够收听到最新的战术情报，但我在所有帝国防卫军的通信波段中一无所获，而附近那些非军用频道里充斥的都是些令人费解的胡言乱语。我们只能寄希望于这是一次孤立的突袭事件，而不是我那惊惶不安的想象力一直构画的那种全面入侵。“来吧。我们得去弄清楚到底发生了什么事情。”
据我所看到的情况，这是一次盲目的恐慌，外面的走廊里挤满了四散奔逃的红袍科技教士，这帮家伙全都在用他们那令人费解的秘语彼此进行着交谈。尤根和我持有的武器与身上溅满的基因盗取者残余物并没有让他们平静下来，我很快就放弃了拦下某人询问情报的尝试。绝大部分人只是停下来叽哩哇啦地鬼扯了一会儿让我不明就里的胡话，回身指了指他们的来路，然后就全力迈开双腿（对于某些家伙来说，是轮子、反重力平台或者弹簧）再次开始了自己的逃命之旅。他们似乎是从全部两个方向涌进了走廊，在这种时候我甚至无法听从自己的本能反应，尽快远离那看似最危险的地方。