战锤40000凯法斯凯恩系列小说--孤注一掷(节译二十二)(7)
“干得漂亮,长官。”便携式通讯器里传来尤根的声音差点就被他周围那些异常兴奋的平民们所发出的欢呼声彻底淹没。
“多谢。”沙姆巴斯边说边又挥了挥手。
“不客气。”我努力装出一副谦逊的模样。“现在谁能把这该死的东西停下来,让我回车里暖和暖和?”
本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二十章 “我想在外面卧冰踏雪的士兵们可能不会同意这一说法,”我说道。“无疑他们会认为自己才是我们的第一...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第十二章 当然这并没有让我放弃努力,但我能想出的将这份工作推给别人的每一个理由连我自己听来都缺乏说服力。...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二十四章 事实证明我猜得没错,我不在的这段时间里,局势根本就没有好转。实际上,情况正好相反。那地狱般的...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二十五章 这接下来的几天里,泰伦采用了一种我们可以预见到的攻击模式——地上与地下两路并进。尽管我们的守...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二十六章 我离开总督府时,尤根正在厨房旁边的侧门处等我。他已经发动了从车队征用来的火蜥蜴,低声咆哮的车...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二十三章 毋庸置疑,到此时为止,我已经受够了雪地客车那令人怀疑的舒适度,决定要在拥挤程度几乎不次于客车...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二十七章 我得承认这意想不到的增援部队极大地振奋了我的精神,我从来都不反对多来几个人为我充当肉盾。尽管...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二十八章 “我们没法过去与你会合。”正当我绝望地四下寻找着掩体时,福里斯说道。掘蟒留下的那条隧道里虫子...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二十九章 如果说被星际战士们从雪地中救出来是个意外的惊喜,那么当我们登上雷鹰时受到礼遇可着实令我大吃一...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二十一章 首先,我必须承认自己的新职责所带来的工作并不繁重。我那膨胀的名声和往常一样发挥了它的欺骗作用...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第二章 “看起来不怎么样嘛。”为了看清我们正在接近的那条船,尤根伸长了脖子,用一阵口臭对他的评论进行了强...
2023-03-25本文节译自Sandy Mitchell所著英文小说《THE LAST DITCH》,仅用作个人娱乐与交流用途,不侵犯原著任何合法权益。 第十章 对我们而言,在经过到达时的种种刺激之后,立即被卷入战争近乎是一种解脱,我们欣然接受了这样的命运。...
2023-03-25