Pharos节译

译者：天人铁加曼刹那、penguinphile
原帖：https://tieba.baidu.com/p/4377050459
Pharos节译
第二帝国甩锅大赛
通往王座房间的门扉轰然打开时圣吉列斯的亲子，战团长拉多隆和圣血卫队的阿兹卡龙正在和他们的原体长谈，他们的手下意识地伸向武器。
罗伯特·基里曼带着一肚子气冲进房间。
‘兄弟？’圣吉列斯开口道。
基里曼闻名遐迩的镇定自若早就不知道哪去了。他高贵的面容扭曲，满脸通红，嘴唇绷紧到发白。
基里曼径直步向圣血天使的原体。他惯常的风度全然无踪。他的话语激烈地像是从嘴里喷出来一样。
‘他死哪去了？我们的兄弟去哪了？’基里曼咆哮道。 
‘大人–’ 阿兹卡龙尝试接话。
基里曼转了过来，第一次和圣吉列斯的子嗣视线相交。‘你们俩一边去!’
阿兹卡龙和拉多隆你看我我看你。
‘现在! 走人!’
圣吉列斯微微颔首。
‘我尊贵的原体们,’阿兹卡龙鞠了一躬。
拉多隆还打算开口，但圣吉列斯甩给他的视线把所有词语都冻在了嘴里。
‘大人们,’他挤出一句台词。他们一声不吭地离开了。阿兹卡龙顺手将身后通往圣吉列斯觐见室的镀金大门关闭。
圣吉列斯的双翼在缘于他兄弟举止的不满下摆动。他站立起来的光辉身形无人能及，有如神祗般的躯体仅由简洁的长袍所裹，但他的双翅及肩膀由挂着血色红宝石的金链所饰。
圣吉列斯居高临下地看着他的兄弟。‘别对我的儿子们那样讲话，罗伯特。他们的忠诚超越了言语，不应当承受你的无名火。尤其是它还来源于你自己的失误。’
‘你… 你已经听说了?’
‘有关于索萨上的一摊子事? 是的, 尽管你在告知我之前首先选择和你自己的连长们谈话。’
基里曼的怒容胀成了紫色。他们实在是血肉亲人。就如同圣吉列斯能够释放巨量暴怒般，他的兄弟也一样。基里曼或许将它掩藏在了经过精确计算的外在表象下，但他们终归都是半神，拥有与自己高度相应的脾气。一位原体的诙谐幽默已经如同海洋般复杂而难以捉摸，而很少有人见到罗伯特的这一面。
他在帝皇王座前退步又上前三次，然后一头扑向墙壁以基因工程所铸之神力老拳捶打之。石块碎裂，破片坠地，随之而落的是丝丝石膏粉末。他将头颅靠在石头上然后发出了一下恍若呼吸困难的古怪声响。当他再度起立时，一些沉着似乎已经恢复到他身上。
‘容我致歉，大人。’
圣吉列斯自己的火气也很快熄灭了。‘大人? 你将我作为交流顺序的次席然后叫我“大人”?’
‘我–’
‘没事，罗伯特。我懂的。你现在来了。我有点刺激到你。我理解你为何没有首先来此。而我的重点是，就剩下我们几个自己人的时候还要玩这套猜谜语游戏吗？我终归不比阿兹卡龙拥有更多帝王的荣耀。’