战锤40000凯法斯凯恩系列小说--老兵永不死（节译二）(4)

因此，尽管参加在公共场合举办的招待会明显会令他感到厌烦，并且那还会浪费掉他更想将之花费在为那些负隅顽抗之徒带去帝皇正义制裁的时间，但他仍是表现出了在战场上的那种顽强姿态，将自己奉献给了我们策划的仪式。
这一用以转移注意力的策略无疑取得了成功，尽管它背后那真正的局势每况愈下。虽然我们的医疗机构和从事生物学研究的贤者都已竭尽全力，但到目前为止还是没有找到能够有效治疗的方法，这种病毒已经击倒了如此众多勇敢的士兵们，受害者要么昏迷不醒，要么就是处于极度狂暴的精神状态之中，而这都取决于镇静剂的剂量。更糟糕的是，尽管对所有已确认的受害者都执行了严格的隔离措施，但仍在不断出现新的感染病例。
在凯恩他们抵达之后的一周，帝国防卫军中只剩下瓦尔哈拉597团没有遭受到这种疾病的侵袭，而没人认为这种幸福的状态能够长久地维持下去。