【翻译】趋增精神错乱(第二部)第一章、斯马已去

图文无关
        萍琪派已经走了。
        她突然的离去让整个小马国震惊，而她是被杀害的消息则让整片国土陷入了深深的忧虑与惶恐之中。作为小马国最热情开朗而又最擅长以派对将欢笑的温暖播撒给世间万象的小马，她的音容笑貌早已深深的铭刻在了每一匹马的脑海里。如今，斯马已去，只留下一道永远无法逾越的深深的沟壑，哪怕再多的哀思被倾倒进这无底的深渊，也无法将它填平。没有哪匹马能够设想这样一匹欢乐而充满爱心的小马居然会被一个冷酷无情的杀手夺去生命。几乎每一匹小马都为这杀手而不齿。
        萍琪的葬礼是独特的。灵堂以五彩斑斓的气球而不是素色的花朵点缀，乐队演奏的不是低沉凄婉的哀乐而是灵快跃动的爵士乐。每一匹参加葬礼的小马都穿着色彩鲜艳明快的衣服。若不是相框里萍琪的遗像，甚至会让路过的马误以为这是一场派对。但是大家都知道，如果萍琪还在世，她一定会这样设计自己的葬礼的。“送别派对嘛！”她标志性的音色犹未走远。
        永别的时刻终究到来了，墓穴已经挖好，萍琪生前的挚友们围立在这五彩斑斓的硕大棺木旁。暮光和斯派克相拥而泣。阿杰凝视着这棺材，依旧无法接受萍琪已与世长辞的事实。极度的悲伤和愤怒让小蝶的表现有些反常，她只是静静地立着，任凭涕泗横流。瑞瑞以头抢地，放声大哭，泪水裹挟着溶下的睫毛膏，把她光洁的皮毛弄得有些凌乱。
        在棺材末端一言不发的，便是那亲自制造类这一切的，蓝色皮毛的小天马。
        对杀害萍琪的凶手的调查依旧毫无进展，在案发现场至今没有找到任何能确定疑犯的有力证据。在小马国这片和平安宁的土地上，“谋杀”一词已有数百年未被提及，它只是静静地躺在法典里，偶尔从某位法学教授或学生的嘴边滑过。冷血的谋杀就这样毫无准备地爆发，让几乎每一匹马都的内心都为之大震。
        阿杰缓缓走向安睡在大地之中的萍琪，昔日的欢笑潮水般漫过她的脑海，她举起蹄子，轻轻放在了棺盖上。蹄尖与棺盖接触的瞬间，一阵毫无生气的冰凉的感觉涌进这陆马的内心，让她彻底崩溃了。滚烫的泪珠从眼角滑落，汇成一条小溪。冰冷的真实让她再也抑制不住翻腾的心绪，她跪在地上，埋头抽噎着。