［超详细中译图解版－上］BTS花样年华The Notes时间顺序共44篇(6)

我把纸对半折起放到桌上，拿起铅笔却不知道该留下些什么话。时间就这样流逝。正胡乱写着些无谓的话，铅笔芯“
啪”
的一下断了。“
得存活下去才行”
石墨断裂成碎的痕迹留存的纸上，我不自觉地乱涂乱画着。乌黑的石墨碎片和涂鸦之间，贫穷、父母、弟弟、搬家之类的话横七竖八地散落着。
我把纸揉起来放进口袋，从座位上起身。推开桌子尘土飞起来。打算就这样出去的时候我在窗户上呵了一口气，写下了三个字—
无论作为何种问候都不充分，但什么话都不说似乎就能完全传达—“
回头见”
。比起约定更像是一种愿望。
20
年
6
月
25
日
玧其
左：WINGS Short Film＃1BEGIN 右：Fake Love
我一下打开门进去，抽出放在书桌抽屉最下格的信封。翻找间一个钢琴键盘突地一声掉落下来。我把一半被烧焦了的键盘扔进垃圾桶躺到床上。思绪翻滚的心无法平息，呼吸杂乱，手指不知何时起沾上了灰尘。
葬礼仪式之后我独自回去过火灾后杂乱不堪的家。进入妈妈的房间，那被烧得辨不清模样的钢琴映入眼帘。我在那旁边蹲坐下来。午后的阳光透过窗户照射进来，我就在沉寂中坐着。光影里几个键盘翻滚着。按下去的话会发出什么声音呢？母亲的手指触碰过它多少次呢？我这么想着。我从那里面拿了一个放进口袋，走出房间。
那之后已经过去四年了。家里寂静无声,
荒唐般地寂静无声。已经超过10
点了，父亲已经睡了，这之后所有事情都要屏住呼气轻手轻脚地去做。这是这个家里的规矩。我费力地忍受住这样的寂寞。遵循规定好的时间，遵守纪律和形式也不是容易的事。但相比之下更让我煎熬的是，尽管这样我也依旧要在这个家生活下去。拿着父亲给的零花钱，和父亲一起吃饭，听着父亲的训斥。尽管和父亲顶嘴、唱反调、惹事，但丢下父亲离开家独自生活，去实践不是嘴上说说而是真正的自由，我是拿不出勇气的
。
左：I Need U 右：Fake Love
我猛然从床上起来，从桌子下的垃圾桶里取出键盘。我打开窗户，夜晚的空气猛烈地灌进来。今天一天经历过的事情仿佛乘着风打了我一巴掌一样涌上心头。我朝着那空气把键盘用尽全力扔出去。到今天已经超过十天没去学校了。听到了受到退学处分的消息。现在就算我不想也说不定要被赶出家了吧。我竖起耳朵听却听不到键盘落地的声音。无论多么努力去回想也记不起那键盘会发出什么声音。无论过去多少时间，那键盘都不会发出声音了。而我再也不会弹钢琴了。