(4)[BTS防弹少年团] 灵魂地图Map of The Soul 7 花样年华 THE NOTES 自译翻译

号锡 2022.7.24
硕珍哥，就不能拜托一下哥的爸爸吗？哥你不是知道吗。那地方对我来说有着什么样的意义。孤儿院对我来说是家。要是没有孤儿院的话，孩子们就都要落魄流浪了。那个再开发还是什么的，就算不动孤儿院也是可以进行的啊。刚进到集装箱里都没有前后说明就说出了这些话。大家都用吃惊的眼睛看着我。硕珍哥，只有他的表情没有变化。就算我快要哭出声来了哥哥就像什么事都没有一样看着我。
已经是定下来的事情了。我也没有什么能做的。哥的每一句话渐渐靠近我。那每一句话都划清了我和哥之间的关系。在由哥哥做决定的世界里，是个我连抗议都做不了的世界。我把硕珍哥当作朋友，也许在现实中哥哥和我是连朋友都做不了的关系。我这么想着。
我又对哥发了火。对着哥喊道怎么可以那样，向哥哥苦苦哀求希望得到帮助。但是我也知道。那只不过是在发火而已。我能做的什么都没有。而那些对哥说的话，不是对着哥哥发火而是对着我自己。对着束手无策，什么也不是的我。