［超详细中译图解版－上］BTS花样年华The Notes时间顺序共44篇(3)

2
日
硕珍
2015 BTS TRILOGY：Episode 1 BTS BEGINS Official Teaser
从美国回来十天了，昨天听说了因为学制的不同，我需要降低一年级入学的事情。“
那就拜托您了！”
父亲把手放在我的肩膀上，我也不自觉挪动了下身体。
“
学校是危险的地方。是需要管制的吧。”
校长直视着我。校长每每说话的时候，皱起的脸和嘴周边的肉都在抖动，乌黑的嘴唇里边泛着暗红。“
硕珍君不这么认为吧。”
面对突如其来的提问我正犹豫中，父亲放在我肩上的手用了力
，按压力大到让我脖子上的肌肉发麻的程度。“
相信你会好好表现的。”
校长执着的视线对上了我，父亲的手渐渐更加用力了。肩膀上的骨头仿佛要裂了一般疼痛，我一下握紧了拳头。身体哆哆嗦嗦颤抖着，冷汗出来了。“
一定要跟我讲哦。硕珍君得成为好学生才行吧。”
校长脸上全无笑意地盯着我。“
嗯。”
我好不容易挤出了答案，一瞬间疼痛全消失了。我听到了父亲和校长的笑声。我没办法抬起头，看着父亲的褐色皮鞋和校长的黑色皮鞋。虽然不知道光从里来，但闪闪发亮。那亮光令人害怕。
19
年
6
月
12
日
玧其
 
I Need U
虽然没来由地逃了课出来，实际上却没有要去的地方。天气很热，没有钱，也没有事要做。说“
去海边吧”
的是南俊。弟弟们好像很兴奋，但我没那么动心却也没不讨厌。“
有钱吗？”
听了我这话，南俊把大家的口袋都掏了一遍。几个硬币，几张纸币。那去不了。说“
走着去不就行了”
的大概是泰亨吧。南俊摆出了一副“
拜托你动脑子想想”
的表情，大家说着些有的没的，笑着，一会儿又装作在地上打滚的样子，就这么走着。我没什么回应的心情，只是跟在后面。阳光火辣辣的。正值晌午，行道树都没法投下树影，没有单独的人行道，马路上的汽车在飞扬的尘土里奔驰而过。
 
“
去那儿吧。”
这次也是泰亨说的。还是号锡？我不感兴趣所以没怎么注意反正是两个中的一个说的。我低着头一边踢地面一边走着，不知道和谁撞了一下差点摔倒。我抬起头，智旻像钉子被钉住一样站在那里，像是看到了什么非常可怕的东西，脸上的肌肉哆哆嗦嗦颤抖着。“