先行翻译

本文为《1999》（即熊先生，又称卡利登21频道）在现实中的创作与传播过程。可能会降低您的恐惧感与期待值。翻译有误的地方欢迎指正，原文地址：https://knowyourmeme.com/memes/1999#fn8 ，《1999》文章地...

记得最早接触海明威是小的时候看译制片, 那是80年代的事了，每周都有。20世纪福克斯公司的片头音乐一响起，魂儿都飞了，坐在家里那台小小的橘色飞跃牌黑白电视机（去年在安徽歙县的县政府大礼堂里看到一台几乎一模一样的）前看得目不转睛，英格丽褒曼、...

跟朋友沟通了一下，嗯……转转也不是办法，不如干脆就试着翻译一下还没有转过来的SCP吧，嗯……英文渣，如果出现啥奇怪的地方请见谅23333 作者：A Thank You (And attribution) 地址：http://scp-wiki...

图片来自于网络(百度图片)标题是宋朝翻译家僧人的理论。 从中国古典的翻译理论说起，直译与意译皆有理论。 直译与意译的基础理论为“五失本三不易”，古代直译便是以此为基础翻译外来文章的。 而玄奘法师的“既需求真，又需喻俗”，将古代的翻译推到了...