暗杀教室官方小说《杀单词C》翻译——第一章(2)

“哇，真的吗？！”
“那我们有机会和公主直接对话吧？”
“能来我们学校真是太幸运了！”
大使满意地看着学生们天真无邪的反应。
“另外，在莱雅公主参加辩论之前，我们将邀请一位椚丘中学的代表，作为莱雅公主的伙伴前往公主的静养处。”
这时，有一个学生走上了讲台，是浅野学秀。浅野沐浴在洒在台上的聚光灯下，堂堂正正地站在麦克风前。
“能担任莱雅公主的护花使者，本人感到十分荣幸。本人会努力让公主享受到辩论赛的乐趣。” 浅野以充满自信的表情向大使说道。
“所以，学校又以‘让他们专心应付考试’为由，不让我们E班参加辩论赛。”
“嗯，这是常有的事啊......”
渚一脸无奈地嘟囔着，中村却说出了真心话。
“只有这种时候，我才羡慕A班和浅野啊。”
杀老师听了，沉思了一会儿，随后在黑板上飞快地画出诺尔戈王国的地图。
“诺尔戈王国位于欧洲北部，也就是所谓的北欧。虽然面积不大，但是有山，有湖，有平原。诺尔戈人大多数都是高个子、金发和蓝眼睛。参加全校集会的大使和莱雅公主也是如此。”

“我在新闻上看过莱雅公主，是一个大美人呢，真羡慕。”
矢田表达了对公主的憧憬。
“年纪轻轻就发表关于国际和平的言论。因为立场不同，一般人都不会表达明确的主张。从一点来看公主真的勇气可嘉啊。”
矶贝为公主敢于发言的勇气感到惊叹。
“矶贝同学，这是有理由的。”
杀老师以诺尔戈王国为起点，一口气把周边的国家也画了出来，指了指夹在大海之间的狭窄区域。
“这里是大陆的十字路口，正因为如此，这里历史上一直纷争不断。莱雅公主的母亲就来自于这里，她以难民的身份来到诺尔戈王国后，经过重重困难才终于与现在的国王在一起。因此公主强烈主张和平，我是可以理解的。”
矶贝点了点头。
“好浪漫啊~”
矢田叹了口气，中村也把胳膊抱在后脑勺唉声叹气。
“越听就越想看看。可惜只有我们不能参加，太过分了！”
“这是为师也无能为力的事情。”
杀老师的心情也低落了下来。
这时，比琪老师进来了。
“你们还在消沉吗？真没办法，那我就特别告诉你们关于我在诺尔戈王国工作的事情吧。当时为了接近暗杀目标，我锁定了一个年轻的外交官。在国王举办的派对上我偷偷吻了他，他马上被我迷得神魂颠倒......”