翻译练习-《百瀬、こっちを向いて》原版小说-4（完）(8)

酸浆花的花语。
背叛，不贞，花心。
我们四个里面演技最好的是谁。
神林学姐浅露出微笑，把食指放在了嘴上。不要跟任何人说哦。她的动作里包含着妖艳与妩媚，至今为止我对神林学姐的认识——一个天真无暇的孩童般的女性不复存在，似乎事实就是从一开始就并不存在。
跟神林学姐道别后，在天神的城镇里转了两圈就搭上了电车。
到了令人怀念的西铁久留米站后，我就动身前往和百濑阳约好的地方。回家之前我就跟她联系约好了在西铁久留米站见面。
最后再稍微写下我跟百濑的事情吧。
不再演戏之后我们也还是朋友。还会在学校的天台上聊天，也会在食堂一起嗦乌冬。她也认识了田边，后来也有试过三个人一起玩。虽然我对她有好感，但当时的我还在烦恼像自己这样的昏暗电珠这样那样的，一直都没能把本意说出口。不久宫崎学长和神林学姐就都毕业了，转眼间我们也成了高中三年级生。田边去了爱知的大学，我去了东京的大学，而百濑就在老家开始找工作。

顺利考上大学后，我在东京租了间房子。带着大包小包搭上新干线上京的那天，百濑送我到了博多站的月台。在月台上我跟她说，其实我喜欢她很久了。“为什么要在这时候说这话”百濑生气地转过头去。“百濑，转向这边。”我小心翼翼地说道。她用野猫一般的眼神回头望向我。