爱的教育-盲童学校(中韩双语版)(8)

그들은 입학한 후, 왕왕 몇 시간 몇 시간 동안 그곳에 서서 다른 사람의 연주를 듣는다.그들은 음악에 대한 열정이 있다. 그들은 음악을 감상할 때 머리를 뒤로 젖히고 입가에 미소를 띠며 감동의 전신이 떨리고 얼굴이 빨개진다. 이런 표정을 보면 그들이 어떤 빛도 볼 수 없는 상황에서 아름다운 음악에서 위로와 고무를 받을 수 있다는 것을 알 수 있다.그들은 음악을 내면 감정을 표현하는 매개체로 삼았는데, 아마도 그 중 적지 않은 사람들이 음악가가 되고 싶어 할 것이다.만약 그에게'너는 음악적 재능이 부족하다'고 말한다면 그는 매우 실망하여 더욱 필사적으로 배우게 될 것이다.만약'연습을 잘하면 너는 음악가가 될 것이다'라고 한다면, 그것은 그에게 가장 높은 영예와 상을 주는 것이다.그들 중 바이올린이나 피아노를 가장 잘 연주하는 사람은 모두의 추대를 받고 어떤 다툼이 있어도 그를 청하여 이치를 따지게 한다.두 사람이 말다툼을 했지만 오직 그만이 그들을 화해시킬 수 있었다.그 어린 학우들은 거문고를 배우기 시작했을 때, 왕왕 그들을 아버지처럼 여겼다.그들은 잠들기 전에 종종 침대에서 음악에 관한 이야기, 오페라, 유명 음악가의 이야기, 악기와 밴드를 자세히 토론한다. 그들이 책을 읽거나 음악 수업을 듣지 못하게 하는 것은 그들에게 가장 엄격한 처벌이다.이런 징벌은 그들을 매우 괴롭게 할 것이며, 아무도 이렇게 징벌하기를 원하지 않을 것이다.그들의 마음속의 음악은 마치 우리 눈앞의 광명과 같다！

데이로시가 물었다. "우리는 맹동 학교를 참관할 수 있습니까?"
"그래! 하지만 너희들은 지금 가지 않는 게 좋겠어. 너희들이 좀 자라서 이 불행을 완전히 이해하고 동정할 수 있을 때 가자. 그것은 비참한 광경이니까. 너는 때때로 어떤 맹인들이 창문에 앉아 새로운 공기를 꼼짝도 하지 않고 목욕하는 것을 보면 창밖의 평탄한 푸른 들판과 푸른 산봉우리를 바라보고 있다고 생각할 거야. 하지만 그들이 아무것도 보이지 않을 때를 생각하면당신의 마음은 마치 압박을 받는 것 같다. 만약 자신이 이 순간에도 맹인이 된다면 고통을 느낄 것이다.
"선천적으로 눈이 멀었던 사람들은 이 얼룩진 세상을 본 적이 없다. 그들의 머릿속에는 아무런 인상도 없다. 왜냐하면 그들은 비탄하지 않기 때문이다. 그러나 눈병으로 몇 달밖에 안 된 아이들은 이전에 본 모든 것을 기억하고 그가 잃어버린 것이 무엇인지 완전히 알고 있다. 지금은 그가 볼 수 없고, 머릿속의 인상이 날로 희박해지고, 그가 사랑하는 사람들의 얼굴이 날로 희미해지고,자신의 마음이 정말 하루하루 어두워져야 한다.