战锤40000凯法斯凯恩系列小说--帝国精英（节译二十二）(11)

“对不起，长官。”尤根阴郁地摇了摇头。“手榴弹全都用完了。”【注：据我推测，尤根大概是在几页前被凯恩潦草带过的某次小规模交火中使用掉了那最后一枚手榴弹。】
“哦，好吧。”我摆出一副满不在乎的架势。“那就没办法了。我们只能竭尽全力了。”我投机性地朝着走廊里射出了几发光弹，希望能够延阻追兵，或是刺激它们做出一些鲁莽的举动，但我得到的回应却是一连串的爆弹，它们在我们周围的墙面上凿出了大量的弹孔，那重叠在一起的爆炸声震得我两耳嗡嗡作响。眼前这一幕令我突然萌生出一个念头，我急忙跑到墙边，开始检查那上面的损伤。若是这里的金属墙板足够薄弱，我或许可以让尤根暂时牵制住绿皮，自己使用链锯剑为我二人开辟一个出口。
然而事实令人绝望，一次短暂的检查便足以让我相信，即便链锯剑的锯齿没有在尝试的过程中损坏，我也根本就没法及时地切开墙板。然而真正让我放弃尝试的原因在于我从最近的弹孔中瞥见的一丝异动。我本能地向后跳开，与此同时，一根不少于三十厘米的尖利手指刺穿了弹孔，并且还试探性地来回扭了几扭。片刻之后，墙壁后面的家伙抽回了手指，随即再次动用了连同它在内的五根手指，宛如对付硬纸板一般刺穿了金属墙板。彼侧的基因盗取者收紧了拳头，五根手指缓缓聚拢，金属板就像是口粮包的箔纸一般起皱变形，怪物收回了爪子，扯掉了一整把的金属，留下了一个约有我头部大小的破洞。

“基因盗取者马上就要破墙而出了！”我给尤根发出了预警，与此同时，一只长满了尖牙的大嘴猛地探出了缺口，只是没能强行挤过墙壁。我举起激光手枪近距离向它射击，怪物缩回了脑袋，留下了伤口喷溅出的恶臭浓水。但好景不长，我还没来及稍作喘息，金属墙面上便出现了另外几处扭曲和撕裂，伴随着恐惧引发的颤栗，我意识到有一整群怪物正在撕扯我们之间的屏障。
“兽人也拒绝让路。”副官回应的语气和往常一样不带一丝感情。他边说边使用全自动射击模式对着走廊倾泻出一波弹雨。作为回应，又一轮爆弹带着凄厉的破空声掠过我们的头顶，打在墙壁上炸裂开来。一时间基因盗取者被这连续的爆炸震得失去了平衡，但它们很快便振作了起来，重新对这块饱受摧残的屏障发起了进攻，照这样的速度来看，它们用不了多久就能破开墙壁，冲到我们面前。