战锤40000凯法斯凯恩系列小说--帝国精英（节译十九）(6)

“要往这边走吗？”尤根用手电筒照了照我们初次通过这个房间时德拉蒙与科技教士们选择的那条走廊。我听了一会儿那边传来的动静，摇了摇头。光柱覆盖范围之外的黑暗之中回荡着一种令人非常熟悉的刮擦地面的声响。
“不。”我说道。“基因盗取者就在前面。”毫无疑问，它们目前的打算是全歼回收小组，但我敢肯定要是我们犯傻跑去吸引它们的注意力，那帮家伙一定不介意把我们也纳入此次屠杀的名单。我举起自己的武器，用力敲击对面那扇闭合舱门的控制面板，既然我们已经知道另外的那个出口会把我们直接送到大群基因盗取者的眼皮子底下，所以在我看来这道门是当前这副烂牌中唯一可能破局的选择。然而尽管我仍旧提心吊胆，但舱门彼侧的黑暗透着一种能让人打消疑虑的寂静氛围，于是我毫不迟疑地快步走了进去，片刻之后，周围的光照等级有了明显的提升，而空气多了一丝微弱但却可以感觉得到的凝重，这说明尤根再次来到了我的身边，我随即关闭了大门。

“我们这是在哪儿？”他用手电筒的光柱快速地扫了一遍我们的避难所。它与我们之前见到的走廊并没有什么不同，但这不会给我造成什么困扰，我仍然能够记起之前在全息投影仪上看过的那幅内部示意图，只要周围没有挡路的基因盗取者，那么我相信自己不用耗费太多力气就能找出返回机库的通路。
我耸了耸肩。“只有一个方法能够找出问题的答案。”说完，我便带头走进了前方的黑暗。
……
我不知道我们在这些走廊里徘徊了多久，但有一点可以确定，那就是我们返回雷鹰的时间将会远远超出我原本的预期。我那与生俱来的方向感似乎和往常一样发挥着作用，所以我笃定自己大致了解我们与机库的相对的位置，但却无法回避一个残酷的事实——想要连通这两点远不及自己希望的那样简单。我仍然可以记起全息影像呈现给自己的大量细节，但我们正在通过的这些纵横交错的走廊远比示意图中那些简洁明快的线条要复杂得多。其中一些通道被残骸或是不够牢靠的甲板所阻断，迫使我们不得不在绕道上花费大量的时间，而另外一部分通道里回荡着不祥的刮擦声，这表明在那前方的黑暗中还潜伏着更多的基因盗取者。无需赘言，我完全避开了这些通道，甚至在转弯前还折返了一段距离，只是为了确保我们能对这些敌方活动的区域敬而远之，避免被它们发现。麻烦的是，没过多久我便意识到我们已经出离了示意图的范围，我们经过的绝大多数走廊、管道和缆线根本就没出现在那幅微缩比例的总览示意图上，我唯一能够确定的就是我们偏离了路线，正越来越深入废船的核心，我们已经离开了最初登上的那艘相对便于通行的沉船，完全进入了一片更加破败的环境。