战锤40000凯法斯凯恩系列小说--帝国精英（节译十八）(13)

“他的生命体征已经消失了。”德拉蒙给出确认前的短暂静默可能只持续了一两秒，但它给我的感觉要远远超过了实际的等待时间。【注：德拉蒙显然是在全程监控登船小队中其他阿斯塔特的状态，我们可以把这当作一条相当可靠的证据，证明他就是此次行动的总负责人，如若不然，那就是作为实际维护终结者套装的工匠，他比使用者更加关心这些装备的情况。】他的话让我松了口气，有那么一阵儿，我还担心为了维护自己的声誉，尽管明知徒劳无功，也不得不尝试进行某种救援。
“那么我们就要撤退了。”我开始沿着狭窄的走廊全速后退，以防万一，我不愿让可能出现的目标脱离手枪的射界。事实也证明我的做法合情入理，尤根和我以一个屁股朝前的姿势冲向布雷恩一直守护的那个房间，我相信任何正在观察我们抵近的人都会觉得这一幕情景极为滑稽，我们到达走廊彼端的前一瞬间，另一只纯种基因盗取者把头与肩膀伸进了走廊，试图让自己那畸形的躯体强行挤过碍事的尸身。为了不让这家伙得逞，尤根和我各自发射了两发光弹，并幸运地命中了一两发，但事实证明，这通体覆盖着几丁质的怪物与它的绝大多数同类一样有着极强的韧性，尽管被我们的光弹蒸发掉了拳头大小的外骨骼，它也只是缩身向后躲避。【注：如果真是这样的话，那么这两件武器中的某一件或是它们全都出现了某种程度的损坏，以至于让光弹呈现出了这样不合常规的扩张效果，而不是在较小的创面上深入肌理。

当然这要排除凯恩再次使用了夸张描述。】不过这已经为我们赢得了足够的时间来敲击掌压式启动面板。那只基因盗取者或是它的同伴还没来及再度发起冲击，厚重的金属门板便回归了原位，将它们封堵在了门后。
仔细想想，或许我们才是被封堵住的一方，毕竟它们仍旧可以在船体的绝大部分空间里自由移动，在我看来，它们可以随心所欲地利用这一便利条件。
“现在怎么办，长官？”尤根问道。“我们要赶过去与其他人会合吗？”
我摇了摇头。“我们返回雷鹰。”此时此刻我已然不在乎旁人的想法。我会赶在德拉蒙以及齿轮小子们返回前想好一个借口，当然前提是他们还能回来。这一次我们原本可以避开基因盗取者，可眼下虫巢意志已经意识到了我们这支登船小队的存在，它会像对抗入侵病毒的抗体一样坚定而又不带一丝感情地调动手下的基因盗取者前来围剿我们。我长长地呼出一口气，舒缓着自己那紧绷的神经，肾上腺素的渐行消退让我的身体开始微微地发抖。我伸手敲响了自己的微型通讯器。“我们已经撤回了哨兵警戒点。有更多的基因盗取者加入了追击的队伍，但我们已经封住了这座舱室，所以警戒圈目前还是安全的。”