战锤40000凯法斯凯恩系列小说--帝国精英（节译十六）(5)

“那你最好向帝皇祈祷你们的准备足以应付一切的麻烦。”这句劝告的尖锐程度有些超出了我的控制。也许正是这一点引得德拉蒙加入了我们的谈话，当然也不排除他只是想要更加清楚地观察太空废船。总之，他突然出现了我的身边，如同一座善意的海岬一般罩住了我。
“准备方面不会出问题。”他保证道。“等我们到达那里之后，就会知道虫巢主力的位置。”他的神情十分淡定，尽管这说辞听上去缺乏可能性，我还是不由自主地打消了疑虑。毕竟他是一名帝皇神选的战士，从我曾祖父开始在污水坑里搜寻财宝（或许极有可能是试图在那里躲避追捕，避免成为其他人的藏品）时，【注：凯恩极少像这样直接提及自己的家族史，不过正如我在其它地方所指出的那样，我们必须要极为谨慎地对待他给出的这方面信息。这些信息中存在许多自相矛盾的部分，特别是他在复述自己与其他人的谈话时，这种现象会变得尤为明显。】他就已经在面对基因盗取者甚至更为棘手的敌人了，所以他应该知道自己在做什么。

“那我们需要多久才能判定敌人的位置？”我想起了自己对于托文还有其他人的责任。如果我想要令人信服地把自己的联络站搬到塞伦迪皮塔上的帝国防卫军总部，那么我最好能够给他们提供一些有趣刺激的珍奇见闻。
德拉蒙思考了片刻，随后给出了这个问题的答案。“大约十二个小时。届时我们的CAT应该已经足够分散，能够找到处于活跃状态的基因盗取者。”
“Cat？”我有些困惑地重复道。许多防卫军团会出于某些目的在战场上驭使动物，通常是作为骑兵的坐骑或是攻击敌人的猛兽，但我从未听说阿斯塔特也会使用动物，而即便他们有这方面的意愿，猫科动物也似乎并不像是能与基因盗取者比拼的生物。
“是C，A，T。”雅斐尔解释道，他无疑是猜出了我的疑问。“电子改造型特种作业单位。就像是非常简易的奴工，只是没有生物体的组成部分。”