【译文】《黑佛》——殊能将之（序章）

前言：还是那句话，本人对于日文的了解程度只能用悲剧来形容，切不可把此篇当做完全正确的翻译来看，仅作为试读参考。
渣译：南·政
——2022.5.8
黑智尔观世音菩萨目录
序章
第一章 苍月
第二章 赤虫
第三章 黄印
第四章 蓝气
终章
献给詹姆斯·布理什
注：詹姆斯·布理什（James Blish）是黄衣之王相关故事《光芒万丈》（More Light）的作者，该篇收录于《The Hastur Cycle》，创作了一些虚拟的《黄衣之王》戏剧情节
意译：寒椿曳兮献黑佛 子规
（寒椿黒き仏に手向けばや） （子規）