稽神录 补遗 （个人注释）3(12)

张谨以前独身行走，既然带着大量行李，就须要有侍从，停了几天，忽然有两个奴仆来见张谨，自称叫德儿、和归宝，曾经事奉崔氏，崔氏出去作官，因而被抛弃。现在没有家了，愿意侍候在张谨身边。张谨收纳了他们，二个仆人都谨慎顺从聪慧伶俐，很可以信任。
张谨向东走，所有书袋、符法、行李、衣服，都交给归宝背着，快到关口时，归宝忽然大骂说：“把我当奴仆使用，像支使你的父亲一样。”于是跑了。张谨又惊又怒，去追他，他走得像风一样，一下就不见了。不久德儿也不见了，所携带的东西全没了。这时秦陇之间正在打仗，关口查得特别严，行路的客人没有证明，全被杀了。

既然不敢向东走，又回到主人家，把事情全告诉主人了，主人生气地说：“怎么会有这种事，这是不满足又要骚扰我了。”就把张谨安排在农民家里住，不供给吃喝，就成了农夫，被邀请共同耕作，白天耕种夜间休息，又累又苦到了极点，因在大树下休息，仰起头看见二个小孩说：“我们是德儿、归宝，你做奴仆，苦不苦？”又说：“这本符法，是我的书。丢失很久了，现在高兴又得到了，我怎能对你无情！”于是扔下行李还给他说：“快回家，家乡的人等着你写符呢。”就大笑着走了。张谨已经得到行李，又去见主人，主人这才觉事情奇异。又赠给他几匹绢才离开。从那以后就再也不写符了。