【再读论语】学而1.6：弟子入则孝

论语·学而1.6：弟子入则孝
【原文】
子曰：弟子入则孝，出则弟，谨而信，汎爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。
【释文】
（一）
弟子犹子弟也，言为人弟与子，春秋时期“人”的概念是指士和大夫以上阶层，所以这里的子弟就是指贵族子弟，或为政者弟与子。
（二）
释“入则孝、出则弟”
此处以事父兄分属出入，但存在互文关系，意为出入则孝弟，就孝弟系百行之本而言入，就推爱及物而言出。孝经云：“事父孝，故忠可移于君；事兄弟，故顺可移于长。”
论语·子罕篇云“出则事公卿，入则事父兄”。
（三）
“谨而信，汎爱众，而亲仁”，
理解此处要结合学而第四章“吾日三省吾身，為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”，此中前两事“为人谋”和“与友交”，就是弟子出门融入社会最重要的两件事。
弟子出则为人谋、与友交，故言“谨而信”，谨于事见，信于言见，意指恭谨而诚信。
“汎爱众而亲仁”，泛，博也、广也。众，人三为众，多也。亲，近也。仁，人也。据赵纪彬《论语新探》论证，论语中的仁字多数可以用人字替换。汎爱众，指与人交要有容；亲人，指与人谋要有择。简单来说就尊贤容众。