译文：红脑——唐纳德·旺德莱(6)

[注]Betelgeuse
在遍及迷雾大厅的寂静悲怆中的膨胀增强了伟大之脑的快速思考。“我们的化学家们以一种前所未见的痛苦的顽强，已把他们的时间投入到超级大脑的制造中，寄希望于制造出一副能够击败宇宙尘埃的大脑。他们已经替换了在我们起源时使用的化学药品；他们已经用模具和形式做实验；他们已经尝试了各种资源。结果呢？狂怒的畸形怪物、疯狂的可憎之物、邪恶的可怖之物和饥饿的污秽之物纷纷出现，狂暴地哀嚎着的无可名状的、难以形容的幻影挤满了他们的大脑。我们为了拯救我们自己而杀死了他们。尘埃已然向前推进！我们已经呼吁每一副活着的大脑来帮助我们。在那被忘却的、被梦境遮蔽的数个世纪里我们呼吁任何形式的援助。我们时不时被提供计划，那些计划对那尘埃能暂时取得惊人的大范围的消耗，但无一例外地以失败告终。”
“宇宙尘埃的胜利几乎已经到来，留给我们的时间如此之少以至于我们的努力如今不可避免地徒劳无功。但今日，寄希望于某副大脑，无论是年长者还是巨大的新生者，已经发现了某种尚未尝试的可能性，我们召开了这12000多年来的第一次会议。”