【同人翻译】“有困难的话,就去找‘冬优子酱’的说”Another(4)
那人最差劲的地方就是完全不会看气氛了,总是任性地擅自到处乱跑。除此之外,她还有着最棒的表演才能、实力以及集中力。将这些作为武器,作为偶像的她几乎无所不能,拥有让人为之倾倒的魅力。她和我同在一个组合,而且也是我一直追逐着的背影……
“…………朝日?”
和朝日长得一模一样的脸,现在正在我的面前。
————————————————————————————————
“稍微在这里等等,我马上就完事的了,所以你可别乱跑哦。”
我让小孩子站在自己家的玄关处,然后快步走向了客厅,急匆匆地掏出垃圾袋,将垃圾丢到里面袋子里面去。
垃圾分类?这种细节当然之后再说!我一抓住垃圾就直接丢到逐渐装满的袋子里面,接着将垃圾袋直接扔在了房间的角落处。
“好了,进来吧。”
我朝着玄关的方向喊道。
“好厉害~!好大~!冬优子酱的家好厉害~呀!”
小孩子咚咚咚地走了进来,大声地说道。她兴奋得在客厅里跑来跑去。
“啊~~!吵死啦!不安静一点的话就丢你出去哦!”
“嗯~!”
小孩子举起了手,回答道。接着她就动静很大的,一屁股坐在了沙发上。
但她依然静不下心来,一边坐着一边晃着身子。
唉……什么情况啊。我扶着额,在心里念了一句。
头都痛了……
————————————————————————————————
在公寓门口遇见的和朝日长得很像的小孩子,一看见我的脸就嚷着蹦了起来。
“冬优子酱!是冬优子酱啊!哇~冬优子酱!”
“喂,喂。给我安静一点。”
“哇~冬优子酱!冬优子酱!”
就算我竖起手指示意要安静,但也没啥作用。
寂静的夜晚,到处回荡着和朝日很像的尖叫声。
“够啦——!!”
“冬优——唔唔——!嗯——!嗯——!”
“…………朝日?”
和朝日长得一模一样的脸,现在正在我的面前。
————————————————————————————————
“稍微在这里等等,我马上就完事的了,所以你可别乱跑哦。”
我让小孩子站在自己家的玄关处,然后快步走向了客厅,急匆匆地掏出垃圾袋,将垃圾丢到里面袋子里面去。
垃圾分类?这种细节当然之后再说!我一抓住垃圾就直接丢到逐渐装满的袋子里面,接着将垃圾袋直接扔在了房间的角落处。
“好了,进来吧。”
我朝着玄关的方向喊道。
“好厉害~!好大~!冬优子酱的家好厉害~呀!”
小孩子咚咚咚地走了进来,大声地说道。她兴奋得在客厅里跑来跑去。
“啊~~!吵死啦!不安静一点的话就丢你出去哦!”
“嗯~!”
小孩子举起了手,回答道。接着她就动静很大的,一屁股坐在了沙发上。
但她依然静不下心来,一边坐着一边晃着身子。
唉……什么情况啊。我扶着额,在心里念了一句。
头都痛了……
————————————————————————————————
在公寓门口遇见的和朝日长得很像的小孩子,一看见我的脸就嚷着蹦了起来。
“冬优子酱!是冬优子酱啊!哇~冬优子酱!”
“喂,喂。给我安静一点。”
“哇~冬优子酱!冬优子酱!”
就算我竖起手指示意要安静,但也没啥作用。
寂静的夜晚,到处回荡着和朝日很像的尖叫声。
“够啦——!!”
“冬优——唔唔——!嗯——!嗯——!”