【翻译】破晓之群星·故事开始 - Ⅰ(6)

“那买完卡包就来吧。”
这样说着，打算结束谈话。
说起来，为什么他会讨厌跟香奈决斗呢？
因为总是一个模式。
如果他是先攻的话，会把怪兽们尽可能召唤，而相反的情况下，香奈会阻断展开。
就是这样反复的决斗。
虽然卡组的差异也是一点，但主要是从小学开始就一直在决斗，彼此都知道对方的手段的原因。
简单地说，就是已经相当厌倦了。
当然，如果说了那样的话，可能会吃到欧贝利斯克级别的铁拳……（※毛利兰既视感）
香奈稍微思考了一下，脸上露出了笑容。
“……没关系，是放学后吧？”
“嗯。”
说着，他们走出了教室。
两个人去的是老地方。

学校的中庭。
没想到这里没人靠近。明明有足够大的决斗范围，学生却不知道为什么不使用。
他和香奈在空闲的时候，或者想睡觉的时候，经常来这里。校舍墙壁的大屏幕上倒映着蓝天，教人非常舒服。
就古典风来说，可以看作是“风流韵事”*。（※这个词仅供参考）
他坐在院子里的长椅上，香奈便跟着坐在旁边。
“那你买什么？”
“老样子。”
“又不买吗？差不多换个卡组怎么样？没有王牌的卡组怎么可能啊？”
香奈显得十分惊讶。
“我可不想被你这么说。”
“为什么？”
“……够了。”
卡组还处于发展中。没有王牌，也没有关键卡。