【战锤40K】《毒刃》第十章节译——帝国军队的反击(6)

“这该死的东西表面硬的跟格洛克斯兽的表皮一样!”拉登喊道，把镁瞄准镜对准了它的正面，随后主炮又开了一炮。
“我们只剩下两发炮弹了!”拉特（Ralt，第二装填手） !拉特 !更多弹药!“梅根（Meggen，第一装填手）喊道。
班尼克身后的弹药输送机嘎嘎作响，更多的弹药被下面的装载机送到了上面。
“班尼克，把主炮上的那些屁精赶走。”
“屁精 ?”
“那些绿皮小不点 !“在我们重新装弹的时候，让那些小枪小炮闭上嘴巴，”第一炮手解释说。
班尼克按照他的要求做了，用重型爆矢枪扫射那些射击孔;这击退了那些屁精，但不管有多少瘦削的小绿皮爆炸了，似乎总是有更多还在那里。于是他改用激光炮，一发就烧毁了其中一个射击孔。从里面迸射出一道橘黄色的闪光，那些火炮哑巴了。
“漂亮!”拉登喊道，激动的声音在音阵里几乎把班尼克震聋了。“现在尝尝这个。”火星凯旋号的主炮又一次轰鸣起来。战斗要塞的一侧在火焰中爆炸了，它的两个轮子飞了出去，使它的速度大大减慢，尽管它并没有停下来的意思。
一场激烈的决斗开始了，两辆钢铁巨兽彼此绕着圈对峙着，四轮蹦蹦车和卡车在它们周围徒劳地嗡嗡作响。两辆坦克之间你一炮我一炮的交火，但都收效甚微。