志怪故事·夜谭随录（三十九）(3)

”众人无法解决，就把柴四送到了官府。当官的很袒护荀家，判定柴四刁猾狡诈，有伤风化，打了三百鞭，流放到五百里外，发配当兵去戍守尘界关。
守关官吏命令柴四负责开关城门。柴四在关上待了一个月，没有一个人进出关，感到很寂寞。正逢守关官吏有事到别处去，嘱咐柴四谨守关门，不要轻易偷看关外。官吏离开后，柴四得到机会，开了关门赶快逃走。才出关，风景立刻不同，而且十分寒冷。柴四跑到天黑，才到了一个村子。听到一些走路的人说：“这是湖南某县某村。”问：“现在是什么日子？”回答是某年十一月某天。”柴四很惊讶，这里离开落井的地方已经一千多里了，计算落井的日子，也已经过了十多年。连夜赶回家中，家里已换了主人。寻找亲友，都搬走得几乎没有认识的了。只有一个小弟还在，因为贫穷，做了酒店里的佣人，胡子也长得老长了。柴四去祭扫祖先的坟，坟旁的茅屋全没有了，坟上的松柏也被人砍掉当柴烧了。他搥胸大哭，把贩羊的余钱全给了弟弟，离家做了道士，云游四方，不知所终。
闲斋说：掉进枯井，进入神仙洞府，柴四应该有成仙的福分。却因为贩羊的缘故，立刻脱离仙界回到尘世，贩羊的人不是可以引以为鉴吗？孔子说第一个制做殉葬陶俑的人要断子绝孙，因为那东西像人而用来殉葬，不是仁慈者的心肠。何况两代贩羊，还有比这更不仁的吗？古人选择职业是很谨慎的，世上谋生的职业门类很多，为什么一定要做渔夫、猎人、屠夫呢？看到此事，宁可做驴，也不做柴四了。