[转载翻译]东方11事件/Touhou 11 Incident(7)

子弹消灭了很多幽灵，让玩家听到了一阵阵痛苦的尖叫，并使他十分恐慌。这一面的前方有更多的幽灵，不断地嘲笑和侮辱玩家。但是声音并不是从耳机传来的；它们都是直接来自玩家的内心。玩家的内心和耳机都能同时听见这特别令人焦躁不安的声音。最后上一面的猫又出现了，发出了同样让人脊背发凉的猫叫声。 这一次这只猫的攻击变得更强了，还有会从又黑又空洞的眼睛里哭出血泪的相貌恐怖的小妖精加入战斗。
玩家十分害怕猫的符卡，但玩家能听到像是猫的想法的东西。 玩家根据从猫那里听到的信息完美的躲过了稍后的攻击。在最后，被封印的Rose的对话框出现了，“快点来找我” 。灵梦没有对话框，甚至没出现让玩家说话的空白。当玩家喊叫时，似乎被封印的Rose也听不见的样子。玩家甚至不去尝试逃离游戏，他在这表现异常的游戏里花费了太多，他想玩完这游戏并希望知道这游戏到底发生了什么。可怕的文本出现了，上面写着，“你将会受到永恒的折磨。”[18]背景开始变得漆黑一片，慢慢渐变到了一片有岩浆流过的十分炽热的景观。许多缺胳膊少腿的人东一个西一个地躺在背景里，有些还没有完全断气，正在地上挣扎爬行。这些尸体都被越来越多的恐怖的半人半动物的巨人扔进了烈焰里，他们不像普通东方游戏的兽人，反而长得更像动物并让人望而生畏。这一关的音乐名没有像其他关卡那样消失。