西氏游记（叁-3.沙漠之海）(8)

最终，由西塞罗和威尼斯人舰队指挥萨拉库尔先生交换了礼物。西塞罗付出了一支鹅毛笔，那是作为一个文书奴隶的唯一财产。萨拉库尔先生并没有介意，他的礼物是一组植物标本，可惜西塞罗并不认识，后来又弄丢了。西塞罗趁机委托这位绅士向尼科洛转交信件。西塞罗在信中如此描述：
“……他一开始像是听不懂我说什么，直到我说也可以转交阿马托·马尔孚乔先生。……”
这虽然是西塞罗获得自由的尝试，不过仍不是激烈的逃跑行动，而是打算使用赎金来交易。许多西塞罗的推崇者也不得不承认，他在这时的表现，有那么一丝怯懦。
船队的穆斯林在萨瓦金受到了热情的款待。数学家受到埃米尔单独接见，随船阿訇直接去了艾哈迈德清真寺，一直没回营地。西塞罗和其他奴隶的营地就驻扎在离萨瓦金埃米尔的大帐不远处，紧挨着他们的是埃米尔的卫队营地。

萨瓦金埃米尔和法尤姆埃米尔不同，他并不经常呆在宫殿或清真寺里，而是四处巡行，经常在帐篷里或者马背上休息。阿拉伯人的史料说他每年有三个月在萨瓦金，另外的时间则把大帐扎在别的地方，可能是在栋古拉，也可能是在伊布利姆。
西塞罗和其他奴隶，食物供给充足。他们每天无所事事，就在营地里嬉戏，有时候也做些运动，比如芝州式摔跤[16]或者掰手腕之类的。西塞罗以为他可以等到夏天就回到法尤姆。不过事实糟糕的多。
他是被从帐篷里拖走的，前一天还和他一起用饭唱歌的努比亚卫兵，将他强行拖出帐篷，带到了政事庭[17]。萨瓦金埃米尔的卫队副官[18]向法官出示了西塞罗写给尼科洛的信件。因为这封请求赎金的书信上没有伊本·萨利赫与法尤姆古达麦清真寺开学阿訇的署名，所以这位副官指控西塞罗意图逃跑。在询问了随船阿訇、数学家和厨子后，案件审理的非常迅速。西塞罗第一次发现撒拉森语即便说的再流利也无济于事，他既不懂这里的法律，也没有律师——奴隶没有请律师的权利。当他还没明白信件怎么会落到萨瓦金人手里的时候，政事庭的法官就宣布了案件审理结果：西塞罗被判处无限期监禁，直到伊本·萨利赫做出书面决定。