战锤40K犯罪系列长篇小说《血脉》第七章（渣翻）(6)

布莱希特笑了，用他的杯子碰了碰齐达罗夫的杯子，然后喝了一口。'堡垒里有一百只鼹鼠。你打算从哪只开始？这根本就是一个公开的秘密。”
“我又试着给鲍罗迪纳打了电话。但还是在忙。”
“她在执行任务。她到底要告诉你什么呢？他耸了耸肩。地区制裁者已经得到了消息。如果你坚持查下去，你可以找到很多名字，但这对你没有帮助。”他挠了挠他的隆起的鼻子，用指甲沿着血管断裂的地方划了一下。“这很正常。”
齐达罗夫喝了一口，他被古怪的口味吓了一跳。他甚至不知道布莱希特到底点了什么。“堡主在发火。她认为我造成了重大失误。我已经收到了她发来的三条紧急通讯，我还没回复。”
“是啊。维多拉那边也会有动作的”
“这毫无疑问。”
布莱希特抬头看了他一眼。“听着。我不知道这一切在你看来如何，但是，突袭行动是不是看起来是不是有点......草率？”
齐达罗夫叹了口气。“不是。你听着，这都是狗屎。埃德尔特拉索瓦根本没有失踪。我知道，你也知道。该死的。如果他真的失踪了，特拉索瓦联合体会保持沉默，暗地里动用自己一切资源来追查，我们甚至永远不会知道这件事。这都是狗屎一样的事，这让我显得多余。”

布莱希特举起了手。“好吧。我很同情你。”
齐达罗夫喝光了杯子里的水。“我记得我刚来的时候的时候，'我们在贝耶尔制裁小队里，记得他吗？我当时觉得他是个十足的混蛋，但现在我遇到了更多的人，我反而认为他还不错。我们有一次被征召，我不知道任务代码是什么意思，他告诉我是 "细胞抽取"。我告诉他我也不知道那是什么意思，他觉得很好笑。然后他让我坐下来，说，你知道回春血清吗？那些上层人士在他们的血管里注射的东西，使他们看起来像25岁，而他们的孙子辈家庭成员正在建立自己的家庭？。他问，那么，你认为它是从哪里来的？我就像个傻子一样告诉他认为那是实验室制造出来的东西。”
布莱希特默默地又点了一杯。随着外面街道上的第一缕阳光的到来，酒吧里的雾气稍稍变淡，但窗户仍然被冷凝水和污垢弄得斑驳灰暗。
“这种实验室还有很多，堡主本人可能就花了一半津贴就是为了用这种治疗修复她的脸，二十年了，这都是合法的。但是贝耶尔队长把他的手放在我的肩膀上，他摇晃着我，就像我是个傻子一样，他告诉我，有昂贵的、安全的东西，也就有便宜的、危险的东西。然后他告诉我这种治疗是如何运作的，你可以绕过培养者，直接从活人的骨髓中抽取血浆与干细胞，如果你真的追求大利润，或者没有灵魂与良心，你甚至不需要镇静剂。他还告诉我，捐赠者需要很久才能死去，这很痛苦，他把年轻人变成了丑陋的老混蛋，他们的钱比良心要多。这比绑架更糟糕。比谋杀更疯狂。他们在偷取人的青春。”