战锤40K犯罪系列长篇小说《血脉》第七章（渣翻）(2)

德拉吉已经穿好了衣服，他的已经戴好的防爆头盔，五名小队成员在开放场地焦急的等待着，他们同样配备了黑色防弹衣、夜视仪、带激光瞄准器的自动枪和闪光雷。
“祝好运，中士”'齐达罗夫说着，蜷缩着双手。“有咖啡吗？”
德拉吉哼了一声。'有，'他说，拍了拍自己的肚子。“在这里。一个小时前。”
他的几个手下笑了笑，然后继续检查备用的几箱子弹。
齐达罗夫调整了他大衣下的防弹衣。他的嘴里有一种干燥的金属味道，他感到略微不适。也许是昨晚的宿醉还没有消除。“以防你没有详细阅读所有内容“'他说“只逮捕，不击毙。我想要一个问一个名字--黄蛇。他是个中层。要让他活着。他可能与我的目标都在里面，埃德尔特拉索瓦。他是个平民。金色头发。年轻人。即使你和你的人很想打别人的头，但请你们忍耐下来。我知道这很困难，但这就是我的要求。除此之外，没别的了。”
德拉吉哼了一声，然后对其他人竖起大拇指。制裁者们爬上了防暴车，那里的金属的车辆闪烁着低亮度的红色照明灯。装甲门旋即关闭。德拉吉走到驾驶室门口，爬了进去。齐达罗夫在他身边的副驾驶座上坐了下来。

维修工都出去了，德拉吉开动了引擎，驾驶舱内弥漫着车辆的尾气。前方的灯亮了起来，防暴车向远处的墙壁投射出刺眼的白光，整个底盘晃了几下。
齐达罗夫将一只手从门内侧的栏杆上滑下。乘坐 "堡垒 "从来都不是一种舒适的体验，德拉吉开车时就像喝酒一样小心。齐达罗夫穿的防弹衣比平时更厚，他为可能遇到的任何情况做好了准备，这让他的胸口感到一阵疼痛。
在正前方，一对沉重的防爆门从地板上升起，向高高的天花板卷起，露出了阴沉的天空。堡垒防暴车轰隆隆地冲上斜坡，开进道路中央，他加快了速度，引擎的声音再次增强。
德拉吉并不善于交谈。他单手开车，把他的左手手甲紧紧握着系在腰间动力锤的锤柄。每隔一段时间，他就会咳嗽，或打喷嚏，在那个镜面的护目镜下，一切都在诡异地回闪着。
齐达罗夫坐在后面，凝视着狭窄的视窗。随着 "堡垒 "的速度加快，道路两旁的景象也随之涌现。这座城市在此时显得异常安静，就像一台休眠的机器，一切都被关闭了，没有了太阳升起后蜂拥而至的人群，道路也没有开始拥挤不堪。不过，空气仍旧燥热，预示着即将到来的阵雨。