[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 22 - 黄金周 · 周末 女生视角(3)

“来吧，尽快老实交代。无法解决这件事的话，我会烦闷得无法入睡。”
“…………住口。睡眠不足至死吧。”
“继续僵持的话你也会一起死的。”
“呜呜呜呜呜…………”
我沉吟的同时抓起了枕头，抱在胸前以便遮挡嘴边。我已经无法自力通过表情彻底蒙混过关了。
一直在我面前抱着胳膊，不断重复着抖腿的水斗把那种刑警正在盘问嫌疑人时的眼神抛向我。我原本想大叫有请律师，不过很遗憾，在我看来不论是多么巧舌如簧的律师都无法帮助现在的我。
至少容我行使沉默权，我一直看向一旁。
不……不得不说么？
说明我今天的过失，意味着我必须向这个人出示前天拍的那张照片。意味着这个人会知道，我把那种照片珍重地保存在了手机中！
做，做不到……！绝对做不到！会死的！那样做！
“……你，你想在那里坐到几点啦……！”
我全力散发出希望他回去的感觉，不过水斗仍然抱着胳膊轻易地弹开了。
“你老实地忏悔自己的失败后我会立刻出去的。我也好你也罢都可以安眠。”
“还说是忏悔……分明就是与神父完全相反的存在……”

“你当我是什么啊。”
恶魔。诓骗年幼可爱又认生阴沉的初二女生之后打乱她人生的恶魔。
“我的确不是神父，可是我可以保证不会告诉任何人。”
“…………（不过相比别人，还是告诉你更加糟糕啊）”
“越发有兴趣了。”
“顺风耳……！！”
看看气氛给我当作没有听到啦！我也讨厌你这一点！
呜呜……看起来，似乎不存在彻底闪躲的可能。
听到这种离谱蠢事，这个人会是什么表情呢……无语呢，生气呢，或者说鄙视呢。
……算了也可以吧。
不论这个人怎样看待，事到如今也没有什么所谓了。倒不如说，归根结底有问题的是这个人那样睡着了。有问题的不是我。
不断叠加借口，反复将错就错。最后，我一字一句地自白了。
“照片……一不小心，我失手误发给了我妈。”
水斗很是讶异地皱起了眉。
“你说照片，拍的什么？…………难道说，不是初中时的吧。”
“不，不是……！要是那时的那不是就立刻败露了！”
“那倒也是。”
那种满载情侣感的照片，绝对不能让人看到！话说回来，这个人认为我还保存着那时的照片么？鹅心！……不过嘛是还保存着。