（译文）阿卡姆之屋的三十年（德雷斯的高光）（五）(2)

迈克罗夫特＆莫兰的名字灵感直接来自于经典的福尔摩斯系列——迈克罗夫特·福尔摩斯，夏洛克杰出的哥哥，以及塞巴斯蒂安·莫兰上校，“伦敦第二危险的人”。而这款标识的猎鹿帽标志是由罗纳德·克莱恩⑥设计的。斯坦顿 & 李的名字则来源于两个朋友，其中一位是公司的雇员。而它的标志是由霍华德·旺德莱以及罗纳德·克莱恩共同设计的，但只在《春天的夜晚》里出现了一次。
①迈克罗夫特＆莫兰（Mycroft&Moran）是阿卡姆之屋为了出版德雷斯和其他作家写的侦探故事而在1945年推出的新标识，但实际上标有这个印记出版的图书量并不多（本质上仍是阿卡姆之屋出版的作品，仅仅是打上的标识不一样）。阿卡姆之屋在1982年停用了这个标识，但最近允许了另一家小型出版社重新启用该版本。

Mycroft&Moran标志 ②查尔斯·文森特·艾默生·斯塔雷特（Charles Vincent Emerson Starrett，1886年10月26日- 1974年1月5日），称为文森特·斯塔雷特，是于加拿大出生的美国籍作家，新闻记者和藏书家。他在1920年曾撰写过一篇对福尔摩斯系列作品的仿作，在二三十年代也曾在纸浆杂志上发表一些神秘和超自然小说。
文森特·斯塔雷特本人 《致：福尔摩斯——萨拉·庞斯历险记（“In Re：Sherlock Holmes" ——The Adventures of Solar Pons）》是奥古斯特·德雷斯的短篇侦探小说集。于1945年由Mycroft & Moran发行，共3604份，这是以 Mycroft & Moran为印记发行的第一本书。这本书是德雷斯以侦探萨拉·庞斯为主人公的第一本合集。是仿照柯南道尔的福尔摩斯系列创作的。德雷斯笔下的怪奇小说一直遭人诟病，即便是根据洛老遗留下的手稿所续写出的文章也是往往流于平庸，尤其是在构建克苏鲁神话的世界观中所创造出的种种设定更是令人不忍直视。但他的侦探小说一直口碑很好，这个系列作品一直拥有大量粉丝。在萨拉·庞斯系列的故事中，偶尔会和其它作家的作品产生交叉，在《六只银蜘蛛的冒险》一篇中洛夫克拉夫特甚至还被用来作为一个文学记者的角色登场。