继姊 | 第56届美国星云奖最佳短中篇提名(10)

到目前为止，我对这个世界见识得已经够多的了，我知道母亲说得不对。人们确实曾经翻来覆去地告诉过姑娘们，只是她们不怎么爱听。
从这姑娘脸上的泪水来判断，眼下她已然醒悟，但为时已晚。
我心如刀绞。这姑娘并不算特别漂亮，但她的眼睛又大又黑，眼神直率，丰满的嘴唇流露出坚定，自有动人之处。而那乐音依然在空中飘荡，缭绕着穿透我的心，牵引它朝着放纵激情的方向狂跳。
“舞会才刚开始呢，”我说，“你要是愿意，我可以送你回去。”
渴望在她眼中一闪而逝，我几乎可以看到那乐音从她眼里飘过。但她摇了摇头。
我瞥了一眼城堡。她刚才还在城堡里，置身于音乐和魔法中，然后她竟离开了。是什么让她那样做的呢？
是怎样的力量让她能做出这样的事呢？
“你可以就在这儿跟我跳，”她突然说，声音低沉而沙哑，略显刺耳，“如果……如果你愿意的话。”
我直视着她的眼睛，看出了其中的绝望。我看见仙灵魔法的回声正催促着她回去，加入其他人的行列，舞上一个通宵，忘记可能会随着明天而来临的一切。
我伸出双臂，她步入了我的怀抱。

我们没有回去，没有加入其他人的行列。但我们跳舞了，在那一晚，这便足以让我们抵御乐音。我们跳啊跳，仿佛有生以来一直就在共舞，最终我们还笑了起来，舞到最后，当天空染上了晨曦，当仙灵的法力随着乐音逐渐消散，当城堡里的人们眨着眼四下张望，发现虽然他们没有理会，但明天依然来临了，这时我们才终于分开。我鞠了一躬，她屈膝一礼。
那时我已经知道了她的名字：杰辛达。我还看到了掖进她礼服胸衣里的那枚信物，认出了它，那是一缕用银线缠起的金发。西雅尔对每个喜欢的姑娘都会奉送一份这样的信物。
但她却抛下了西雅尔，与我共舞。虽然我明知自己不该允许这样的事发生，但我内心却充斥着一种温柔的喜悦。是那乐音和魔法漫不经心地撩动着，穿透了我的皮肤，把我的心翻了个底朝天，让我忘却了维护自身安全的那条准则：你永远不能从西雅尔手里夺走任何东西。
但她这般热烈、这般真切，我有生以来第一次这么渴望得到某样东西，而不去考虑后果。（这样的情绪不是勇敢，而是愚蠢。后果就像早晨一样，无论如何都会来临。)我伸手去抓她的手，把她拉得更近些，她的黑眼睛望着我，双眼随着我渐渐俯首而慢慢地阖拢。