爱的溯时考古学 | 第55届美国星云奖入围最佳短中篇

编者按：
当两种完全相异的智慧生物相遇，该如何互相理解？科幻作品中常见的语言翻译器只是一种极度简化的解决方式，实际能起到沟通作用的可能微乎其微。本作中的一大看点就在于此，或许在真实的宇宙里，只有一方将另一方同化才能真正沟通。
同时，作者从她的人类学专业背景得到灵感，假想了保存时间记录的“纪事”，将其类比成考古遗址里的土壤，每次发掘都会造成不可逆的后果。这样的创意十分精彩，尤其是最后部分女主人公无视前往未来的禁忌，发散到无限个未来的时点，从各个可能的未来拼凑出过去的真相，这种平行世界的描绘阐释让读者能更深一步理解这个经典的科幻概念。
作者简介
| 卡罗琳·M.约阿希姆 | 美国科幻作家，她创作了一百多篇短篇小说，曾入围一次雨果奖和三次星云奖。她的作品被翻译为多种语言，在众多年度最佳作品选集中再版。她在2016年出版首部个人短篇小说集《过去与未来世界的七大奇迹》。