继姊 | 第56届美国星云奖最佳短中篇提名(25)
说完这句,她哽咽了一声,抬起双手,遮住眼睛。
“你是在为她流泪吗?”我质问道。与在王后面前胆敢使出的语气相比,我的语气要严厉得多;不过有时,无需仙灵魔法就能让人不顾后果,“五年前,你就下令杀掉她。那以后有什么改变呢?”
艾拉王后走近了几步,然后又停下来,很可能是因为那股恶臭。她盯着继姊一动不动的僵硬面孔。
“五年了,”她说,“仅此而已。五年过去了。时间并没有改变她对我的所作所为,却冲淡了我对她的恨。”
“亲爱的,”西雅尔说,她猛地转身面向他。有那么一瞬,从她脸上的表情来看,我还以为她会指责他当初吩咐我这么干呢。她并没有这么做,而是哽咽地哭喊一声,扑进了他怀里。
我走近杰辛达的尸体,在她身旁跪下。她的喉咙被割开了,动作既利落又内行。她很可能只过了几秒钟就死去了。
我咬紧了牙关。在西雅尔的注视下,我不敢哭出来。
“会是谁干的呢?”艾拉王后抽泣着。
最显而易见的答案就是:你干的。王后原先那样不顾一切地想让继姊离得远远的,也无力阻止我去救她。无疑,她和艾美莉早已安排好了第三套备用计划。
但她们并不知道杰辛达在哪里。
还是说她们知道?我怀疑艾美莉有办法知道我甚至连猜都猜不到的事。
“是我们大家合伙干的,”西雅尔悔恨地说,“我们把她一个人丢在这里,沉浸在孤独和悲伤中,她再也无法忍受了。她是自杀的。”
“不是。”艾拉王后从他身边略微挪开了一点,“不是的。那不像杰辛达——她永远也不会自杀。”
我倾向于同意。不是因为我记忆中她热烈的性情,在五年的时间里,很多事都会变,性情也会;而是因为床上拱起的那一团,我刚才看见它动了动。
但我什么也没说,因为王后说得对。只有我一个人知道杰辛达的下落。我从未告诉过西雅尔——这并不难,因为他一直没问。我也从未告诉过任何人。假如她的死被视作谋杀,那我将是唯一的嫌犯。
为了这个早已被她判处过死刑的女人,艾拉王后哭得双肩颤抖。西雅尔的面容憔悴而哀伤——现在我看出来了,这是他正在练习的一种新神态——低头看着妻子时,他的眼神很温柔。王后转身朝门口走去,我看到了她裙摆下玻璃的闪光。穿着水晶鞋骑马,这可真奇怪。
西雅尔的视线越过王后的肩头,迎上我的视线。
“你是在为她流泪吗?”我质问道。与在王后面前胆敢使出的语气相比,我的语气要严厉得多;不过有时,无需仙灵魔法就能让人不顾后果,“五年前,你就下令杀掉她。那以后有什么改变呢?”
艾拉王后走近了几步,然后又停下来,很可能是因为那股恶臭。她盯着继姊一动不动的僵硬面孔。
“五年了,”她说,“仅此而已。五年过去了。时间并没有改变她对我的所作所为,却冲淡了我对她的恨。”
“亲爱的,”西雅尔说,她猛地转身面向他。有那么一瞬,从她脸上的表情来看,我还以为她会指责他当初吩咐我这么干呢。她并没有这么做,而是哽咽地哭喊一声,扑进了他怀里。
我走近杰辛达的尸体,在她身旁跪下。她的喉咙被割开了,动作既利落又内行。她很可能只过了几秒钟就死去了。
我咬紧了牙关。在西雅尔的注视下,我不敢哭出来。
“会是谁干的呢?”艾拉王后抽泣着。
最显而易见的答案就是:你干的。王后原先那样不顾一切地想让继姊离得远远的,也无力阻止我去救她。无疑,她和艾美莉早已安排好了第三套备用计划。
但她们并不知道杰辛达在哪里。
还是说她们知道?我怀疑艾美莉有办法知道我甚至连猜都猜不到的事。
“是我们大家合伙干的,”西雅尔悔恨地说,“我们把她一个人丢在这里,沉浸在孤独和悲伤中,她再也无法忍受了。她是自杀的。”
“不是。”艾拉王后从他身边略微挪开了一点,“不是的。那不像杰辛达——她永远也不会自杀。”
我倾向于同意。不是因为我记忆中她热烈的性情,在五年的时间里,很多事都会变,性情也会;而是因为床上拱起的那一团,我刚才看见它动了动。
但我什么也没说,因为王后说得对。只有我一个人知道杰辛达的下落。我从未告诉过西雅尔——这并不难,因为他一直没问。我也从未告诉过任何人。假如她的死被视作谋杀,那我将是唯一的嫌犯。
为了这个早已被她判处过死刑的女人,艾拉王后哭得双肩颤抖。西雅尔的面容憔悴而哀伤——现在我看出来了,这是他正在练习的一种新神态——低头看着妻子时,他的眼神很温柔。王后转身朝门口走去,我看到了她裙摆下玻璃的闪光。穿着水晶鞋骑马,这可真奇怪。
西雅尔的视线越过王后的肩头,迎上我的视线。