翻译：YOASOBI-ハルジオン原著小说《それでも ハッピーエンド》(8)

你坐在秋千上抽烟。
长长的睫毛忽闪着，你『哟』了一声。
我也『哟』了一声。
下一个瞬间，山丘对面的街道开始发出光芒。
人来人往化成光芒照耀着我和你。
▵
房间里立着的画布上，有和你在一起的街道。
夜晚马上就要结束了。
我发现全身都被汗湿透了。但不是讨厌的汗。我精疲力竭，把笔搁在了调色板上。
其实一直在一起，希望你能明白我的全部。
软弱的地方、不好的地方，你无法更多地接受了吧，所以，不行了吗。
即使没有希望，即使你不在，我今后也必须活下去。拥抱和你在一起的那些令人怀念的日子。
我一定不会再倒计时了吧。不会再依赖孩子气的咒语了吧。

至少，画布里两个人的风景是快乐的结局。那样就好了。我的肚子代替你打来的电话，响了。
再过一会儿，偶尔做个早饭吧。
那么，吃得饱饱的吧。
嗯。
就这么办吧。