百合文库
首页 > 网文

【翻译】 你是我眼中的苹果(14)

2023-08-02舞城王太郎 来源:百合文库
下了床换好衣服,拿着换洗衣服。刚才换下来的衣服被母亲收走了。走出房间,把汗浸湿的衣服放进洗衣机旁边的收纳箱,走进客厅,母亲在厨房里开始做饭,弟弟在看电视。
“啊,早。感觉怎样。测体温没?”
母亲说着,我摇摇头。
“没有,但是已经退烧了,没事”
“是吗,饿了吗,现在我给你做乌冬面吃”
“啊,但是等会”
“我能去那个便利店吗?”
“不行,才刚退烧。”
“马上就回来”
“明天再去。”这么说着的母亲的声音音调降低了。
“。。。”
“我知道你很在意,但是同样的话明天也能说。那个大叔,是店长吧,他明天肯定也在,也会记得今天的事,没事的。”
悔恨涌上心头。那个店长要是不说“来过了,话传到了”而是说“没来,话没传到”。虽然由此会产生庆幸或遗憾,但是明天再问同样也会产生这些心情。
林檎有没有给店长先生留下讯息,或者她怎么样,这些我想知道,这种想法虽然也有,但还是等到明天吧。
听到那些今天也不能改变什么。
今天发生了些什么,但已经结束了,

【翻译】 你是我眼中的苹果


我什么也做不了,吃着妈妈做的锅烧乌冬面,就这样小学生和初中生之间的春假结束了。我和林檎的两周时间也结束了。
四月七日是初中开学典礼,林檎来了,但是没和我搭话,我也没和她说话。因为一直在一起玩,在大家中间和林檎说话总觉得奇怪。
当然我很在意前一天的事,发生了什么,为什么错过了?林檎这么一来?她认为我怎么样了?想说明的和想问的事情很多,所以在寻找单独两人的时机,但是成为初中生的第一天得认识其他学校的孩子跟他们说话之类的,所以虽然好不容易分到同一个班了,但是抓不到林檎。
回来的时候到店长那里确认了林檎来没来。
“对不起,虽然我一直到傍晚都在店里,但没看到她。”
这么说了。
“是吗,抱歉,谢谢。”
这么说然后我回去了。
昨天一直到那时都很不满,但现在也结束了。并不是有什么坏掉了或破损了,只是结束了。时间,期限之类的,没有声音。也没办法了,这么想着,稍微放松了。没必要庸人自扰。和林檎是突然一起玩,突然不能一起玩也是能接受的。不是被背叛被舍弃,只是结束了。没办法,无所谓。

【翻译】 你是我眼中的苹果


猜你喜欢