【翻译】 你是我眼中的苹果(23)

林檎看着我。
“谢谢，那帕里亚卓见。”
“嗯。但是暂时不要和我搭话”
“诶，啊，是，那再见。”
“好，再见。”
挂了电话，我看着林檎。
“结束了。”
然后林檎微笑着，脸上似笑非笑似哭非哭的表情。
“谢谢。对不起，因为我的任性突然让你这样。”
“没事，我不想鹿野同学不安。”
“啊哈哈，真温柔。”
这么说着，林檎暂时不说话了。小小的公园有一个长凳，我邀她坐下。
然后好像不说话在那思考。
“怎么了？”
这么问。
我以为她马上就后悔和我交往了。
但是林檎这么说。
“我在想如何让这份恋情一直维持下去不被破坏。总是想到坏事，有现实作怪，为了避免这些，现在就想出对策是有必要的。我是认真的。不想让这个变成谎言或者错误。”
然后我在旁边等着林檎说下一句话。公园里有小小的滑台和秋千。有沙坑，但是看起来几年没用了。不知道名字的低矮树木站立着，有很多仿佛固着了绿色的叶子，昨天的雨化作露水沾在叶子上。在阳光的照射下闪闪发亮。树根旁，有人遗忘放置的橘黄色望远镜。不敢看哪里， 我都悲喜交加。我觉得我在发呆。应该想些什么，但什么都想不出来，看着林檎的侧颜，想到优桑的话。我突然想起了什么。

我连最初的一步都还没踏出。
“林檎，能和我交往吗？”
林檎看着我点点头。
“谢谢，你能这么说，请多指教。就这样的我。。。对不起，我，真的会努力的。”
我想，一起努力吧。
加油吧，优桑也说了。
林檎含着泪说。
“不知道怎么样会顺利进行，但是我要拜托你一件事。不要像我做什么事都没事一样宠爱我。我最害怕你这样了。”
恐怕爱是不能这样做的。